ФлайZZZa — Вчора я не роздягався songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вчора я не роздягався" van ФлайZZZa.
Songteksten
Клац-клац —
Заскрипів у дверях ключ.
Блим-блим —
Загорівся ліхтар поруч.
Тук-тук —
По паркету каблук.
Тупає там, тупає там.
— Хто там?
Вона зайшла до мене вчора
Опів на дев’яту
І сказала, що хо-хоче
Моєю стати.
Я надів окуляри, —
Йой-йой-йой чуваче! -
Такого в житті
Я ще, певно, не бачив!
«О-о!» — я сказав,
А сам-сам подумав:
«Мабуть в окуляри
занадто подмухав?!»
Присів на дивані.
Дрімаю, не сплю.
А вона мені каже:
«Я не проти, а ю?»
Приспів:
Вчора я не роздягався,
Будь спокійним намагався,
Не крутився, не барався,
Не робив тарах-барах!
За мить на дивані
Мої капці злетіли.
Мене осідлали,
Мене напоїли!
До рота запхала
Гидку папиросу,
Захукала окуляри
І натерла носа!
Порвала-порвала-порвала
Мені сорочку,
Тикала-тикала-тикала
В веселі точки,
Поламала-ламала-зламала
Окуляри
І казала: — Мало, мені мало,
Мало мені, мало!
Приспів
Пррр, я кажу тобі,
Прррр, пррр!
А то протреш
Мій диван до дзюр!
Стоп-стоп, стоп!
Поки я хороший!
Я не хочу стирчати
Тобі купу грошей!
А звідкіля ти кралю
Отака взялась?
Не вагалась, мордувалась,
Навіть не питалась?!
Може якась мафія,
Може коза ностра
Надіслали тебе,
Бо все надто просто?!
— А-а-а скажи-но в який номер квартири я попала?
В коридорі не було світла, — я шукала!
— Номер 46, а тобі який треба?
— А-а-а! Працювала без потреби!
Приспів
Songtekstvertaling
Clack-clack —
Een sleutel brak in de deuropening.
Blim-blim —
Een nabijgelegen straatlamp verlichtte.
Klop, klop —
Op de hak van het parket.
Daar stampen en stampen.
"Wie is daar?"
Ze kwam gisteren langs.
Half negen.
En zei dat Ho-wants
Word de mijne.
Ik zet mijn bril op. —
Yoi-Yoi-Yoi tuvache! -
Zo iets in het leven
Ik heb het waarschijnlijk nog niet gezien!
"Oh," zei ik.,
En hij dacht bij zichzelf:
"Ik denk in glazen
te padahal?!"
Ging op de bank zitten.
Slapen, niet slapen.
En ze zegt tegen mij:
"Ik vind het niet erg, hè Yu?"
Chorus:
Ik heb me gisteren niet uitgekleed.,
Wees kalm, Ik heb het geprobeerd.,
Niet bewegen, niet aarzelen,
Ik heb geen tarah repen gedaan!
Na een moment op de bank
Mijn pantoffels vlogen omhoog.
Ik was opgezadeld.,
Ik was dronken.
Ik stopte het in mijn mond.
Een nare sigaret.,
Ziekelijke bril
En wreef over mijn neus!
Scheurde-scheurde-scheurde
Mijn shirt.,
Poked poked
In a fun point,
Gebroken.
Bril
En zei: - niet genoeg, niet genoeg voor mij,
Niet genoeg voor mij, niet genoeg!
Chorus
Prrr, Ik zeg het je.,
Prrrr, prrrr!
Je zult uitgeroeid worden.
Mijn bank om te gorgelen!
Stop, stop, stop!
Zolang ik maar goed ben!
Ik wil hier niet blijven.
Je hebt veel geld!
Waar heb je het gestolen?
Deze kwam van?
Ik aarzelde niet, Ik was gelukkig.,
Niet eens gegeten?!
Misschien een soort maffia.,
Misschien Cosa Nostra.
Ze hebben je gestuurd.,
Omdat het te makkelijk is?!
"Vertel me, in welk appartement nummer ben ik gekomen?"
Er was geen licht in de gang.
Nummer 46, welke wil je?
- A-Ah! Onnodig gewerkt.
Chorus