Fjärilseffekten — Starka nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starka nu" van Fjärilseffekten.
Songteksten
Högt upp i luften nu, ovan marken och jag ser ljus från en stad där nere
Jag håller i dig och vägrar släppa taget förrän du också ser det
Kommer du ihåg då när vi först sågs du fick hela min värld att stanna
Från den sekunden ser jag bara dig och inte någon annan
Men jag vill att du ska se det som jag ser
Det känns som hela världen är emot oss, men jag vill ha mer
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
Undrar vad som hänt satt fast i cement men nu flyger jag som en fågel
När man stark som du så kan man bara leva ovan molnen
Och du frågar mig hur jag ser på dig vänta hur ska jag då förklara
Det är för dig jag andas med dig är jag den som jag vill vara
Men jag vill att du ska se det som jag ser
Det känns som hela världen är emot oss men jag vill ha mer
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
För vi är starka nu fast vi var svaga förut
Du hade brunnit ut och jag behövde ditt ljus
Vi var helt blinda du trodde du sett allt förut
Men vi är starka nu fast vi var svaga förut
Songtekstvertaling
Hoog in de lucht nu, boven de grond en ik zie licht vanuit een stad daar beneden
Ik hou je vast en ik laat niet los totdat jij het ook ziet.
Weet je nog toen we elkaar voor het eerst ontmoetten?
Vanaf dat moment zie ik alleen jou en niemand anders.
Maar Ik wil dat je ziet wat ik zie.
Ik heb het gevoel dat de hele wereld tegen ons is, maar Ik wil meer
Omdat we nu sterk zijn, ook al waren we vroeger zwak.
Je was uitgebrand en ik had je kaars nodig.
We waren compleet blind. je dacht dat je alles eerder had gezien.
Maar we zijn nu sterk, al waren we vroeger zwak.
Ik vraag me af wat er gebeurd is Ik zat vast in cement maar nu vlieg ik als een vogel
Als je zo sterk bent als jij, kun je alleen boven de wolken leven.
En je vraagt me hoe ik naar je kijk wacht hoe moet ik uitleggen
Het is voor jou Ik adem met jou Ik ben degene die Ik wil zijn
Maar Ik wil dat je ziet wat ik zie.
Ik heb het gevoel dat de hele wereld tegen ons is maar Ik wil meer
Omdat we nu sterk zijn, ook al waren we vroeger zwak.
Je was uitgebrand en ik had je kaars nodig.
We waren compleet blind. je dacht dat je alles eerder had gezien.
Maar we zijn nu sterk, al waren we vroeger zwak.
Omdat we nu sterk zijn, ook al waren we vroeger zwak.
Je was uitgebrand en ik had je kaars nodig.
We waren compleet blind. je dacht dat je alles eerder had gezien.
Maar we zijn nu sterk, al waren we vroeger zwak.