Five Way Friday — Does Anybody Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Does Anybody Care" van Five Way Friday.
Songteksten
She was outside his door at a quarter past four
She was trying to make up her mind
She could live without dreaming, it wouldn’t take her far
At least it wouldn’t waste all her time
They say that time will tell
But she looks up at the sky and yells
Does anybody really care at all
Is there a place in your mind
Have you seen me before
Do you remember the first time
Do you care at all
Or did you just forget about me
Now he looks all around, can’t stand what he’s found
He only wants something that’s real
He says I can’t keep pretending, I’m only getting deeper
I just need some more room to heal
They say that time will tell
And he looks up at the sky and yells
Chorus
They say that time will tell
But they’ve gotta' keep hoping and they’ve gotta' keep searching
Soon they will know what it means
Still they look up at the sky and scream
Chorus
Songtekstvertaling
Ze stond om kwart over vier voor zijn deur.
Ze probeerde een beslissing te nemen.
Ze kon leven zonder te dromen, het zou haar niet ver brengen.
Het zou tenminste niet al haar tijd verspillen.
Ze zeggen dat de tijd zal vertellen
Maar ze kijkt naar de hemel en schreeuwt
Kan het iemand wat schelen?
Is er een plek in je gedachten?
Heb je me eerder gezien?
Weet je de eerste keer nog?
Kan het je iets schelen?
Of ben je me gewoon vergeten?
Nu kijkt hij om zich heen, kan niet uitstaan wat hij gevonden heeft.
Hij wil alleen iets dat echt is.
Hij zegt dat ik niet kan blijven doen alsof, ik word alleen maar dieper
Ik heb meer ruimte nodig om te genezen.
Ze zeggen dat de tijd zal vertellen
En hij kijkt naar de hemel en schreeuwt
Chorus
Ze zeggen dat de tijd zal vertellen
Maar ze moeten blijven hopen en blijven zoeken
Zij zullen weten wat het betekent.
Toch kijken ze naar de hemel en schreeuwen
Chorus