Five Times August — Giving It All to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giving It All to You" van Five Times August.
Songteksten
These are days
When love has lost enough
But I won’t loose my way this time
So many days
All we want is more
So I will make the best of mine
But these illusions
Of things i think i see, well
I’ll tell you what they mean
You might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
So anyway
I hope you stay awhile
Cause I think you need this too
What I say might be old in style
But I still think it rings true
These disasters of peoples broken hearts
Only tell us what we want
But you might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
I’m just waiting for the words I want
Words with meaning, that fire and feeling
And I can see that happening soon
But all i got to do Is give it all to you
But you might feel as dark as coal
But when you burn you heat my sole
In and out these days move slow
But when you speak you seek my love
So I’m giving it all to you
Yea I’m giving it all to you
Songtekstvertaling
Dit zijn dagen.
Als de liefde genoeg heeft verloren
Maar Ik zal deze keer niet verdwalen.
Zoveel dagen
Alles wat we willen is meer.
Dus Ik zal het beste van het mijne maken.
Maar deze illusies
Van dingen die ik denk te zien, wel
Ik zal je zeggen wat ze betekenen.
Je voelt je misschien zo donker als kolen
Maar als je verbrandt verwarm je mijn tong.
In en uit deze dagen bewegen langzaam
Maar als je spreekt zoek je mijn liefde
Dus ik geef alles aan jou
Hoe dan ook.
Ik hoop dat je nog even blijft.
Want ik denk dat jij dit ook nodig hebt.
Wat ik zeg is misschien oud in stijl.
Maar ik denk nog steeds dat het waar is.
Deze rampen van volkeren gebroken harten
Vertel ons alleen wat we willen.
Maar je voelt je misschien zo donker als kolen
Maar als je verbrandt verwarm je mijn tong.
In en uit deze dagen bewegen langzaam
Maar als je spreekt zoek je mijn liefde
Dus ik geef alles aan jou
Ik wacht op de woorden die Ik wil.
Woorden met betekenis, dat vuur en gevoel
En dat zie ik snel gebeuren.
Maar alles wat ik moet doen is alles aan jou geven.
Maar je voelt je misschien zo donker als kolen
Maar als je verbrandt verwarm je mijn tong.
In en uit deze dagen bewegen langzaam
Maar als je spreekt zoek je mijn liefde
Dus ik geef alles aan jou
Ja, Ik geef alles aan jou.