Five Iron Frenzy — The Cross Of St. Andrew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cross Of St. Andrew" van Five Iron Frenzy.
Songteksten
One missed step can make you stumble
you set yourself up for a fall
you punish yourself for each failure,
dogma beat out alcohol
when all of your principles were fashioned
you thought your new rules made you new
but maybe those X’s on your hands are whats killing you
The Cross of Saint Andrew
never meant to take His place
The Cross of Saint Andrew
echoes of His grace
When Saint Andrew knew the measure
he knew the cost of sacrifice
he left all that he knew behind him
great things come at such great price
But all of this never brought the answers
obedience comes with controversy
what changed him changes me today
Christ has mercy
The Cross of Saint Andrew
never meant to take His place
The Cross of Saint Andrew
echoes of His grace
All your sins can be forgiven
all of this was always free
Jesus loves without condition
this is what freedom means to me Nihil ergo nunc damnationis
est his qui sunt in Christo Iesu
qui non secundum carnem ambulant
(There is therefore now no condemnation
to them which are in Christ Jesus,
who walk not after the flesh,
but after the Spirit)
-Romans 8:1,2
Songtekstvertaling
Een gemiste stap kan je doen struikelen
je hebt jezelf voorbereid op een val.
je straft jezelf voor elke mislukking.,
dogma sloeg alcohol weg.
toen al je principes werden gevormd
je dacht dat je nieuwe regels je nieuw maakten.
maar misschien doden die X ' s op je handen je.
Het kruis van Sint Andreas
het was nooit de bedoeling om zijn plaats in te nemen.
Het kruis van Sint Andreas
echo ' s van zijne genade
Toen Sint Andreas de maat wist
hij kende de kosten van opoffering.
hij liet alles achter wat hij wist.
grote dingen komen voor zo ' n grote prijs.
Maar dit alles bracht nooit de antwoorden.
gehoorzaamheid komt met controverse.
wat hem veranderd heeft, verandert me vandaag.
Christus heeft genade.
Het kruis van Sint Andreas
het was nooit de bedoeling om zijn plaats in te nemen.
Het kruis van Sint Andreas
echo ' s van zijne genade
Al je zonden kunnen vergeven worden.
dit alles was altijd gratis.
Jezus heeft lief zonder voorwaarden.
dit is wat vrijheid voor mij betekent Nihil ergo nunc damnationis
est his qui sunt in Christo Iesu
qui non secundum carnem ambulant
(Het parlement neemt de resolutie aan)
aan hen die in Christus Jezus zijn,
die niet naar het vlees lopen,
maar na de geest)
- Romeinen 8: 1,2