Five Iron Frenzy — Juggernaut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juggernaut" van Five Iron Frenzy.
Songteksten
This seems too big for me hulking monstrosity
too late to get out now
And like the speed of sound
this thing has brought me down
I donЉ° remember how
I want to be free
but Juggernaut is killing me Freedom like a song
The weak shall be made strong
I may sink before I swim
but IЉ¦ not giving in to you
Juggernaut/ Juggernaut
Beneath machinery
specter of treachery
and IЉіe lost everything
And I am getting out
the shadow of my doubt
is suffocating
my own worst enemy
this Juggernaut is killing me From machines that I have made
IЉіe become the slave
but IЉіe been carried along
freedom like a song
Freedom lifts me like a song
when the weak shall be made strong…
Songtekstvertaling
Dit lijkt me te groot voor een monster.
te laat om nu weg te gaan.
En als de snelheid van het geluid
dit ding heeft me neergehaald.
Ik weet niet meer hoe
Ik wil vrij zijn.
maar Juggernaut vermoordt me als een lied
De zwakken zullen sterk gemaakt worden.
Ik kan zinken voordat ik zwem.
maar ik geef niet toe aan jou
Juggernaut/ Juggernaut
Onder machines
spook van verraad
en ik heb alles verloren.
En ik stap uit.
de schaduw van mijn twijfel
is verstikkend
mijn eigen ergste vijand
deze Juggernaut vermoordt me van machines die ik heb gemaakt.
Ik word slaaf
maar Ik heb het meegedragen.
vrijheid als een lied
Vrijheid tilt me op als een lied
wanneer de zwakken sterk gemaakt zullen worden…