Five For Fighting — Your Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Man" van Five For Fighting.
Songteksten
Let me be clear
Look in my eyes
Don’t ask me why
They’ve gone from brown to blue
Let yourself in Don’t be surprised
In what you find
All that you see is true
I don’t want to have a horse in the running
I don’t want to spread the news of the storm that is a coming
I don’t want to be a saint on your shoulder
I don’t want to be young
Be another day older
I don’t want to be the son of a better man
I don’t want to love you any more than the best I can
I just want to be your man
Old fairy tales built up on lies
Meant to disguise what we have left to lose
Turn me to stone
Offer me twice
Into the fire
Into the fire I choose
I don’t want to have a horse in the running
I don’t want to spread the news of the storm that is a coming
I don’t want to be a saint on your shoulder
I don’t want to be young
Be another day older
I don’t want to be the son of a better man
I don’t want to love you any more than the best I can
I just want to be your man
Your man
Daddy was a fool when he walked out on the wire
Waited for the wind, the wind was on fire
She took him at his word and they never turned back
Never turned back again
I don’t want to be a saint on your shoulder
I don’t want to be young
Another day older
I don’t want to be the son of a better man
I don’t want to love you any more than the best I can
I just want, I want, I want to be your man (I wanna be your man)
I don’t want to be a horse in the running
But I could spread the news, a new day is coming
All I need to find is the place on your shoulder
Baby we could grow young, yeah we could grow older
We could have a son who’s a better man
With baby blues eyes
Don’t you understand
I just want to be your man
Songtekstvertaling
Laat me duidelijk zijn.
Kijk in mijn ogen
Vraag me niet waarom.
Ze zijn van bruin naar blauw gegaan.
Laat jezelf binnen wees niet verrast
In wat je vindt
Alles wat je ziet is waar.
Ik wil geen paard in de race.
Ik wil het nieuws van de storm die eraan komt niet verspreiden.
Ik wil geen heilige op je schouder zijn.
Ik wil niet jong zijn.
Wees nog een dag ouder
Ik wil niet de zoon van een betere man zijn.
Ik wil niet meer van je houden dan het beste dat ik kan.
Ik wil gewoon je man zijn.
Oude sprookjes gebouwd op leugens
Bedoeld om te verhullen wat we nog te verliezen hebben.
Verander me in steen
Bied me twee keer aan.
In het vuur
In het vuur dat ik kies
Ik wil geen paard in de race.
Ik wil het nieuws van de storm die eraan komt niet verspreiden.
Ik wil geen heilige op je schouder zijn.
Ik wil niet jong zijn.
Wees nog een dag ouder
Ik wil niet de zoon van een betere man zijn.
Ik wil niet meer van je houden dan het beste dat ik kan.
Ik wil gewoon je man zijn.
Jouw man.
Papa was een dwaas toen hij de draad opliep.
Wachtte op de wind, de wind stond in brand
Ze geloofde hem op zijn woord en ze keerden zich niet om.
Hij keerde nooit meer terug.
Ik wil geen heilige op je schouder zijn.
Ik wil niet jong zijn.
Nog een dag ouder
Ik wil niet de zoon van een betere man zijn.
Ik wil niet meer van je houden dan het beste dat ik kan.
Ik wil je man zijn.)
Ik wil geen paard in de running zijn.
Maar ik kan het nieuws verspreiden, er komt een nieuwe dag aan.
Alles wat ik moet vinden is de plek op je schouder.
Baby we kunnen jong worden, ja we kunnen ouder worden
We zouden een zoon kunnen hebben die een betere man is.
Met blauwe ogen
Begrijp je het niet?
Ik wil gewoon je man zijn.