Five For Fighting — I Just Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Love You" van Five For Fighting.

Songteksten

Lonely, yeah that’s the word
I leave my heart when I leave her
The days go on forever and the nights do too
One evening out on the road
A half a world away from home
I thought she was sleeping
When the call came through
I said, Darling, it’s late, is everything ok Silence took over the room
Til she said
I… I just Love You
I Don’t Know Why, I Just Do When are you coming home
I’m coming home soon
And I just love you too
Lonely lets me be For a while she sets me free
I close my eyes and I dream of her
She’s lost in my arms
Her head on my heart
And softly she whispers the words
I… I just Love You
I Don’t Know Why, I Just Do When are you coming home
I’m coming home soon
And I just love you too
I’ll never stop being amazed
How my 4-year old girl knows exactly what to say
I, I just Love You
I Don’t Know Why, I Just Do When are you coming home
I’m coming home soon
Cause I just love you too

Songtekstvertaling

Eenzaam, ja dat is het woord
Ik verlaat mijn hart als ik haar verlaat.
De dagen gaan voor altijd door en de nachten ook.
Op een avond op de weg
Een halve wereld weg van huis
Ik dacht dat ze sliep.
Toen de oproep kwam
Ik zei, schat, Het is laat, is alles in orde stilte nam de kamer over
Tot ze zei:
Ik hou gewoon van je.
Ik weet niet waarom, ik weet alleen wanneer je thuiskomt.
Ik kom snel naar huis.
En ik hou ook van jou.
Eenzaam laat me een tijdje zijn ze laat me vrij
Ik sluit mijn ogen en droom van haar.
Ze is verloren in mijn armen.
Haar hoofd op mijn hart
En zachtjes fluistert ze de woorden
Ik hou gewoon van je.
Ik weet niet waarom, ik weet alleen wanneer je thuiskomt.
Ik kom snel naar huis.
En ik hou ook van jou.
Ik zal nooit stoppen met verbaasd te zijn.
Hoe mijn 4-jarige meisje precies weet wat ze moet zeggen
Ik hou gewoon van je.
Ik weet niet waarom, ik weet alleen wanneer je thuiskomt.
Ik kom snel naar huis.
Want Ik hou ook van jou.