Five For Fighting — Disneyland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disneyland" van Five For Fighting.
Songteksten
I woke up got my lazy ass out of bed
I watered all the rocks growing in my head
I had a thought, and fell asleep on you
And there I was somewhere west of tomorrow land
Flying through the stars just like Peter Pan
I said, damn this looks too good to be true
There she goes, my heart again, would you mind rolling over
I can feel it in the air, something’s coming down
I don’t know and I don’t care that it’s a small world
It’s a nice day if you wake up in Disneyland
It’s a nice day when you wake up in Disneyland
See in my dream everybody’s got a little house
A dog, a bank account managed by Mickey Mouse
And the only thing we fight about is the lakers
See in my dream all the pirates down in neverland
Never get the hook, they just get a hand
While the crocs sing Superman till we just can’t take it And there she goes, my heart again, do you mind rolling over
I can feel it in the air, something’s coming down
And I don’t know and I don’t care if it’s a small world
It’s a nice day when you wake up in Disneyland
It’s a nice day if you wake up in Disneyland
We can fly
We can fly
We can
We can fly
We can fly away
We can fly
We can fly
We can
We can fly
We can fly away
I woke up got my lazy ass out of bed
I watered all the rocks growing in my head
I had a thoughts, and I looked up to see
The sign read the park she’s closed today
E-tickets don’t work here no more anyway
Where every day’s a magic day to be free, you see
It’s a nice day when you wake up in Disneyland
It’s a nice day, should you wake up in Disneyland
It’s your lucky day, should you wake up in Disneyland
It’s a nice day, should you wake up in Disneyland
It’s a fine fine day
It’s a fine fine day
It’s a fine fine day
Songtekstvertaling
Ik werd wakker en kreeg mijn luie kont uit bed.
Ik heb alle stenen water gegeven die in mijn hoofd groeien.
Ik had een gedachte en viel in slaap.
En daar was ik ergens ten westen van morgen land
Vliegen door de sterren net als Peter Pan
Ik zei, verdomme, dit ziet er te mooi uit om waar te zijn.
Daar gaat ze, mijn hart weer, zou je het erg vinden om over te rollen
Ik voel het in de lucht, er komt iets naar beneden.
Het kan me niet schelen dat het een kleine wereld is.
Het is een mooie dag als je wakker wordt in Disneyland
Het is een mooie dag als je wakker wordt in Disneyland
In mijn droom heeft iedereen een huisje
Een hond, een bankrekening beheerd door Mickey Mouse
En het enige waar we ruzie over maken zijn de lakers.
Zie in mijn droom alle piraten in neverland
Krijg nooit de haak, ze krijgen alleen een hand
Terwijl de krokodillen Superman zingen tot we het niet aankunnen en daar gaat ze, mijn hart weer, vind je het erg om over te rollen
Ik voel het in de lucht, er komt iets naar beneden.
En het kan me niet schelen of het een kleine wereld is.
Het is een mooie dag als je wakker wordt in Disneyland
Het is een mooie dag als je wakker wordt in Disneyland
We kunnen vliegen.
We kunnen vliegen.
We kunnen
We kunnen vliegen.
We kunnen wegvliegen.
We kunnen vliegen.
We kunnen vliegen.
We kunnen
We kunnen vliegen.
We kunnen wegvliegen.
Ik werd wakker en kreeg mijn luie kont uit bed.
Ik heb alle stenen water gegeven die in mijn hoofd groeien.
Ik had een gedachte, en ik keek omhoog om te zien
Op het bord stond het park. ze is vandaag gesloten.
E-tickets werken hier toch niet meer.
Waar elke dag een magische dag is om vrij te zijn, zie je
Het is een mooie dag als je wakker wordt in Disneyland
Het is een mooie dag, als je wakker wordt in Disneyland
Het is je geluksdag, mocht je wakker worden in Disneyland
Het is een mooie dag, als je wakker wordt in Disneyland
Het is een mooie dag.
Het is een mooie dag.
Het is een mooie dag.