Five For Fighting — Chances songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chances" van Five For Fighting.
Songteksten
Got to got to take chances
Got to got to take chances on me
Got to got to take chances on me
Got to got to take chances
Got to got to take chances
Here my call, here and everywhere
I’ve been walking the streets in despair
One more fire turns a shade of gray
One more tear is lost in the rain
And I say that I love you
I say that I need you
Baby, I leave you a sign of desire
No shadow will haunt you
No heart will desert you
No will hurt you, no space or no time
Got to got you got to take your chances on me
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t ever let it be, don’t ever let it be
There’s a night when you close your eyes
Around a dream that shines like the sun
Everyone knows it’s beautiful
Tell me why you wanna dream it alone
And I say that I love you
I say that I need you
Baby, I leave you the lines in my palm
No darkness will get you
No heart will desert you
Nothing can hurt you, do you any harm
Got to got you got to take your chances on me (on me)
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t walk away, don’t leave
Don’t walk away from me
And I say that I love you (and I love you baby)
And I say that I need you
Baby, I leave you a sign of desire
Got to got you got to take your chances on me (on me)
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t ever let it be
Take on me
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t walk away, don’t leave
Don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Take on me
Don’t walk away from me
Take your chances on me
Songtekstvertaling
Je moet risico ' s nemen.
Je moet risico ' s nemen op mij.
Je moet risico ' s nemen op mij.
Je moet risico ' s nemen.
Je moet risico ' s nemen.
Hier mijn oproep, hier en overal
Ik ben wanhopig op straat.
Nog één vuurtje en het wordt grijs.
Nog één traan verloren in de regen
En ik zeg dat ik van je hou
Ik zeg dat ik je nodig heb.
Schatje, ik laat je een teken van verlangen achter.
Geen schaduw zal je achtervolgen.
Geen hart zal je verlaten
Geen zal je pijn doen, geen ruimte of geen tijd.
Je moet je kans wagen op mij.
Zoals de rivier het water naar de zee zal leiden
Neem het op mij, waag het erop.
Laat het nooit zijn, laat het nooit zijn
Er is een nacht dat je je ogen sluit.
Rond een droom die schijnt als de zon
Iedereen weet dat het mooi is.
Vertel me waarom je het alleen wilt dromen
En ik zeg dat ik van je hou
Ik zeg dat ik je nodig heb.
Schatje, ik laat je de lijnen in mijn handpalm achter.
Geen duisternis zal je pakken.
Geen hart zal je verlaten
Niets kan je kwaad doen.
Je moet je kansen op Mij nemen.)
Zoals de rivier het water naar de zee zal leiden
Neem het op mij, waag het erop.
Loop niet weg, ga niet weg.
Loop niet van me weg.
And I say that I love you (and I love you baby)
En ik zeg dat ik je nodig heb.
Schatje, ik laat je een teken van verlangen achter.
Je moet je kansen op Mij nemen.)
Zoals de rivier het water naar de zee zal leiden
Neem het op mij, waag het erop.
Laat het nooit meer zo zijn.
Neem het tegen mij op.
Zoals de rivier het water naar de zee zal leiden
Neem het op mij, waag het erop.
Loop niet weg, ga niet weg.
Loop niet van me weg.
Loop niet van me weg.
Neem het tegen mij op.
Loop niet van me weg.
Waag je kans op mij.