Five For Fighting — Above The Timberline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above The Timberline" van Five For Fighting.
Songteksten
I get a little tired
Looking through the trees
Sitting on the 405
Hoping for a breeze
Everybody’s gunning
You got something to see
I gotta sell this ticket
Get the shadow off of me So what is your problem
You been moping around
You need to find a mountaintop
And get out of this town
She says sometimes
You gotta get away
Clear out that noggin
Open up the day
Above the timberline
The higher I go, the harder I climb
I’m closer to you
It’s clear in my mind
Love shines bright above the timberline
Things get slower
When it’s harder to breath
I can almost touch the stars
That are hanging over me You’ve never been more beautiful
And it’s easy to see
All that really matters
You’re all I’ll ever need
I’m getting to the home
At the top of the world
Leading to realities
Up down at the curb
Oh the noise between us,
Now it can’t be heard
I’m listening to the wind
I’m writing down the words
Above the timberline
The higher I go, the harder I climb
I’m closer to you
It’s clear in my mind
Love shines bright above the timberline
Now I’ll be coming home,
I’ll be coming home soon
Before I head on down
I’m gonna kiss the moon
Above the timberline
The higher I go, the harder I climb
I’m closer to you
It’s clear in my mind
Love shines bright above the timberline
Above the timberline
No heading up race, no waiting in line
The farther I go The harder you climb
Love shines bright above the timberline
Songtekstvertaling
Ik word een beetje moe.
Kijken door de bomen
Zittend op de 405
Hopend op een briesje
Iedereen schiet.
Je moet iets zien.
Ik moet dit kaartje verkopen.
Haal de schaduw van me af, dus wat is jouw probleem?
Je zit te kniezen.
Je moet een bergtop vinden
En ga weg uit deze stad.
Ze zegt soms
Je moet weg.
Haal die hersenpan weg.
Open de dag
Boven de timberlijn
Hoe hoger Ik ga, hoe harder ik klim.
Ik ben dichter bij je.
Het is duidelijk in mijn gedachten.
Liefde straalt helder boven de timberlijn
Dingen worden langzamer.
Als het moeilijker is om te ademen
Ik kan bijna de sterren aanraken.
Je bent nog nooit zo mooi geweest.
En het is makkelijk te zien
Het enige dat er echt toe doet
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb.
Ik ga naar het huis.
Aan de top van de wereld
Leidend tot realiteiten
Op de stoep
Oh het lawaai tussen ons,
Nu kan het niet meer gehoord worden.
Ik luister naar de wind
Ik schrijf de woorden op.
Boven de timberlijn
Hoe hoger Ik ga, hoe harder ik klim.
Ik ben dichter bij je.
Het is duidelijk in mijn gedachten.
Liefde straalt helder boven de timberlijn
Nu kom ik naar huis.,
Ik kom snel naar huis.
Voordat ik naar beneden ga
Ik ga de maan kussen
Boven de timberlijn
Hoe hoger Ik ga, hoe harder ik klim.
Ik ben dichter bij je.
Het is duidelijk in mijn gedachten.
Liefde straalt helder boven de timberlijn
Boven de timberlijn
Geen race, geen wachten in de rij.
Hoe verder Ik ga, hoe harder je klimt.
Liefde straalt helder boven de timberlijn