Five Finger Death Punch — Mama Said Knock You Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Said Knock You Out" van Five Finger Death Punch.
Songteksten
but tonite…
Don’t call it a comeback
I been here for years
Rockin my peers and puttin suckas in fear
Makin the tears rain down like a MON-soon
Listen to the bass go BOOM
Explosion, overpowerin
Over the competition, I’m towerin
Wreckin shop, when I drop these lyrics that’ll make you call the cops
Don’t you dare stare, you betta move
Don’t ever compare
Me to the rest that’ll all get sliced and diced
Competition’s payin the price
I’m gonna knock you out (HUUUH!!!)
Mama said knock you out (HUUUH!!!)
Don’t u call this a regular jam
I’m gonna rock this land
I’m gonna take this itty bitty world by storm
And I’m just gettin warm
Just like Muhummad Ali they called him Cassius
Watch me bash this beat like a skull
Cuz u know I had beef wit
Why do u riff with me, the maniac psycho
And when I pull out my jammy get ready cuz it might go BLAAAAW, how ya like me now?
The river will not allow
U to get with, Mr. Smith, dont riff
Listen to my gear shift
I’m blastin, outlastin
Kinda like Shaft, so u could say I’m shaftin
Old English filled my mind
And I came up with a funky rhyme
Breakdown!!!
Shadow boxin when I heard you on the radio (HUUUH!!!)
I just don’t know
What made you forget that I was raw?
But now I got a new tour
I’m goin insane, startin the hurricane, releasin pain
Lettin you know that you can’t gain, I maintain
Unless ya say my name
Rippin, killin
Diggin and drillin a hole
Pass the Ol' Gold
Shotgun blasts are heard
When I rip and kill, at WILL
The man of the hour, tower of power, I’ll devour
I’m gonna tie you up and let you understand
that I’m not your average man
when I got a jammy in my hand
DAAAAAM!!! Oooooohh!
Listen to the way I slaaaaay, your crew
Damage (UHH) damage (UHH) damage (UHH) damage
Destruction, terror, and mayhem
Pass me a sissy so suckas I’ll slay him
Farmers (What!!!) Farmers (What!!!)
I’m ready (we're ready!!!)
I think I’m gonna bomb a town (get down!!)
Don’t u neva, eva, pull my lever
Cuz I explode
And my nine is easy to load
I gotta thank God
Cuz he gave me the strength to rock
HARD! knock you out, mama said knock you out
Songtekstvertaling
maar toniet…
Noem het geen comeback.
Ik ben hier al jaren.
Rockin my peers and puttin suckas in fear
♪ Making the tears rain down like a mon-soon ♪
Luister naar de bas boem
Explosie, overkoeling
Over de concurrentie, ik ben towerin
Wreckin shop, als ik deze teksten laat vallen, bel je de politie.
Waag het niet te staren, jij betta move
Vergelijk het nooit.
Ik naar de rest die allemaal in stukken en in stukken gesneden en in stukken gesneden zal worden.
Concurrentie betaalt de prijs
Ik sla je knock-out .!!)
Mama zei, sla je knock-out.!!)
Noem dit geen gewone jam
Ik ga dit land rocken
Ik neem deze piepklein wereld in storm.
En ik word net warm
Net als Muhummad Ali noemden ze hem Cassius.
Kijk hoe ik deze slag sla als een schedel.
Want je weet dat ik ruzie had.
Waarom maak je ruzie met mij, de maniak psycho
En als ik m ' n jammy eruit trek, maak je je klaar, want het gaat misschien BLAAAW, wat vind je nu van me?
De rivier zal niet toestaan
U om mee te krijgen, Mr Smith, dont riff
Luister naar mijn versnellingspook.
Ik ben blastin, outlastin
Net als Shaft, dus je zou kunnen zeggen dat ik shaftin ben.
Oud Engels vulde mijn geest
En ik bedacht een funky rijm
Instorting!!!
Shadow boxin toen ik je op de radio hoorde.!!)
Ik weet het gewoon niet.
Waarom vergat je dat ik rauw was?
Maar nu heb ik een nieuwe tour.
Ik word gek, begin in de orkaan, verlaag de pijn
Lettin je weet dat je niet kunt winnen, ik handhaaf
Tenzij je mijn naam zegt
Rippin, killin
Graven en drilin een gat
Geef het oude goud door.
Er worden schoten gehoord.
Als ik rip en dood, naar believen
De man van het uur, toren van macht, Ik zal verslinden
Ik bind je vast en laat het je begrijpen.
dat ik niet je gemiddelde man ben.
toen ik een jammy in mijn hand had
DAAAAM!!! Oooooohh!
Luister naar de manier waarop ik slaaaay, je bemanning
Schade (uhh) schade (uhh) schade (UHH) schade
Vernietiging, terreur en chaos
Geef me een mietje, zo stom dat ik hem dood.
Boeren (Wat!!! Boeren (Wat!!!)
Ik ben er klaar voor.!!)
Ik denk dat ik een stad ga bombarderen.!)
Niet doen, eva, trek aan mijn hendel.
Want ik ontplof.
En mijn negen is makkelijk te laden.
Ik moet God bedanken.
Want Hij gaf me de kracht om te rocken.
HARD! sla je knock-out, mama zei sla je knock-out