Five Finger Death Punch — Lift Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift Me Up" van Five Finger Death Punch.
Songteksten
It ain’t no mystery
I’m all I have left
I’m pushing back and running you over
I’ve been thrown down run around
Beaten 'til I hit the ground
Telling you right now that it’s over
There’s no room for mistakes
All the parts are in place
Say what you will but say it to my face
Better back the fuck up Better shut the fuck up
I’ll do what I want and I’ll never give up I won’t be broken
I won’t be tortured
I won’t be beaten down
I have the answer
I take the pressure
I turn it all around
Lift me up above this
The flames and the ashes
Lift me up and help me to fly away
Lift me up above this
The broken the empty
Lift me up and help me to fly away
Lift me up
I’m gonna change history
Enlighten the world
Teach them how to see through my eyes
I’m gonna lash back check that
Fatal as a heart attack
Stomp out all the ugliest lies
You can’t convince me to change
We ain’t on the same page
I’ve had my fill now there’s nothing but rage
Best get out of my way
'Cause there’s nothing to say
Is that all that you got?
Because I ain’t got all day
I won’t be broken
I won’t be tortured
I won’t be beaten down
I have the answer
I take the pressure
I turn it all around
Lift me up above this
The flames and the ashes
Lift me up and help me to fly away
Lift me up above this
The broken the empty
Lift me up and help me to fly away
Lift me up
I won’t be broken
I won’t be tortured
I won’t be beaten down
I have the answer
I take the pressure
I turn it all around
Lift me up above this
The flames and the ashes
Lift me up and help me to fly away
Lift me up above this
The broken the empty
Lift me up and help me to fly away
Lift me up to fly away
Lift me up to fly away
Lift me up
Songtekstvertaling
Het is geen mysterie.
Ik ben alles wat ik nog heb.
Ik duw terug en rij je omver.
Ik ben neergegooid.
Geslagen tot ik de grond raakte.
Ik zeg je nu dat het voorbij is.
Er is geen ruimte voor fouten.
Alle onderdelen zijn op hun plaats.
Zeg wat je wilt, maar zeg het in mijn gezicht.
Hou je kop.
Ik zal doen wat Ik wil en Ik zal nooit opgeven Ik zal niet gebroken worden
Ik laat me niet martelen.
Ik laat me niet neerslaan.
Ik heb het antwoord.
Ik neem de druk.
Ik draai het allemaal om.
Til me hier boven op.
De vlammen en de as
Til me op en help me weg te vliegen.
Til me hier boven op.
De gebroken de lege
Til me op en help me weg te vliegen.
Til me op.
Ik ga de geschiedenis veranderen.
Verlicht de wereld
Leer ze door mijn ogen te kijken.
Ik ga dat controleren.
Dodelijk als een hartaanval
Stamp alle lelijkste leugens uit
Je kunt me niet overtuigen om te veranderen.
We zitten niet op dezelfde golflengte.
Ik heb mijn buik vol nu is er niets anders dan woede
Ga uit de weg.
Want er valt niets te zeggen .
Is dat alles wat je hebt?
Want Ik heb niet de hele dag.
Ik zal niet gebroken worden.
Ik laat me niet martelen.
Ik laat me niet neerslaan.
Ik heb het antwoord.
Ik neem de druk.
Ik draai het allemaal om.
Til me hier boven op.
De vlammen en de as
Til me op en help me weg te vliegen.
Til me hier boven op.
De gebroken de lege
Til me op en help me weg te vliegen.
Til me op.
Ik zal niet gebroken worden.
Ik laat me niet martelen.
Ik laat me niet neerslaan.
Ik heb het antwoord.
Ik neem de druk.
Ik draai het allemaal om.
Til me hier boven op.
De vlammen en de as
Til me op en help me weg te vliegen.
Til me hier boven op.
De gebroken de lege
Til me op en help me weg te vliegen.
Til me op om weg te vliegen.
Til me op om weg te vliegen.
Til me op.