Five Finger Death Punch — Cradle to the Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cradle to the Grave" van Five Finger Death Punch.
Songteksten
The blood that runs within my veins
(the blood that runs within my veins)
Keeps me from ever ending up the same
(ending up the same)
The fire that’s pushing me on and on and on
(on and on and on)
To me it’s everything and it makes me fucking strong
Love me or hate me I walk alone
Been called a monster, called a demon, called a freak
(called a freak)
I’m not an idol, not an angel, not a saint
(I'm not a saint)
I walk alone, I always have, I’m not ashamed
(not ashamed)
A living nightmare from the cradle to the grave
The soul that lives within my chest
(the soul that lives within my chest)
Just won’t allow me to turn out like the rest
(turn out like the rest)
This heart that’s driving me on and on and on
(on and on and on)
Has the same vision and it keeps me fucking strong
Love me or hate me I walk alone
Been called a monster, called a demon, called a freak
(called a freak)
I’m not an idol, not an angel, not a saint
(I'm not a saint)
I walk alone, I always have, I’m not ashamed
(not ashamed)
I’ve always been a living nightmare from the cradle to the grave
I walk alone
Been called a monster, called a demon, called a freak
(called a freak)
I’m not an idol, not an angel, not a saint
(I'm not a saint)
I walk alone, I always have, I’m not ashamed
(not ashamed)
A living nightmare from the cradle to the grave
(I walk alone)
Been called a monster, called a demon, called a freak
(called a freak)
I’m not an idol, not an angel, not a saint
(I'm not a saint)
I walk alone, I always have, I’m not ashamed
(not ashamed)
I’ll always be a living nightmare from the cradle to the grave
Songtekstvertaling
Het bloed dat door mijn aderen stroomt
(het bloed dat door mijn aderen stroomt)
Zodat ik nooit meer hetzelfde eindig.
(eindigt hetzelfde)
Het vuur dat me steeds verder duwt.
(door en door en door)
Voor mij is het alles en het maakt me verdomd sterk
Hou van me of haat me Ik loop alleen
Ze noemen het een monster, een demon, een freak.
(een freak genoemd)
Ik ben geen idool, geen engel, geen heilige.
Ik ben geen heilige.)
Ik loop alleen, dat heb ik altijd gedaan, Ik schaam me niet.
(niet beschaamd)
Een levende nachtmerrie van de wieg tot het graf
De ziel die in mijn borst leeft
(de ziel die in mijn borst leeft)
Ik mag niet net zo worden als de rest.
(turn out like the rest)
Dit hart dat me steeds maar verder drijft
(door en door en door)
Heeft dezelfde visie en het Houdt me verdomd sterk
Hou van me of haat me Ik loop alleen
Ze noemen het een monster, een demon, een freak.
(een freak genoemd)
Ik ben geen idool, geen engel, geen heilige.
Ik ben geen heilige.)
Ik loop alleen, dat heb ik altijd gedaan, Ik schaam me niet.
(niet beschaamd)
Ik ben altijd een levende nachtmerrie geweest van de wieg tot het graf.
Ik loop alleen.
Ze noemen het een monster, een demon, een freak.
(een freak genoemd)
Ik ben geen idool, geen engel, geen heilige.
Ik ben geen heilige.)
Ik loop alleen, dat heb ik altijd gedaan, Ik schaam me niet.
(niet beschaamd)
Een levende nachtmerrie van de wieg tot het graf
(Ik loop alleen)
Ze noemen het een monster, een demon, een freak.
(een freak genoemd)
Ik ben geen idool, geen engel, geen heilige.
Ik ben geen heilige.)
Ik loop alleen, dat heb ik altijd gedaan, Ik schaam me niet.
(niet beschaamd)
Ik zal altijd een levende nachtmerrie zijn van de wieg tot het graf.