Five Finger Death Punch — Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes" van Five Finger Death Punch.
Songteksten
You don’t understand me,
And you probably never will
I got a tendency to self destruct,
And a soft spot for the filth
A hair trigger temperament,
A switchblade for a tongue
I’m a walking one-man genocide
With a black belt in corrupt
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Love me, hate me Isolate me everyday that I’m alive
Straight up mentally unstable
You don’t have to like my life
I’m a jinx, a curse, some say, «the worst»
I’m a savage, rabid beast
I’ve been called so many fucking things,
It doesn’t affect me in the least
I’ve stolen, lied, been crucified but I don’t regret a thing
I’m an egocentric masochist with a sadist’s point of bleak
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Love me, hate me Isolate me everyday that I’m alive
Live to prove you wrong, it’s easy
When your heart is filled with ice
Chapters in my life define me Chase me into this deprived
Straight up, mentally unstable
You don’t have to like my life
Everything I touch turns to ashes
Falls away, it falls away
Everything I touch turns to ashes
It slips right through my hands
Songtekstvertaling
Je begrijpt me niet.,
En dat zul je waarschijnlijk ook nooit doen.
Ik heb de neiging om mezelf te vernietigen.,
En een zwakke plek voor het vuil.
A hair trigger temperament,
Een stiletto voor een tong
Ik ben een wandelende eenman volkerenmoord.
Met een zwarte band in corrupt
Alles wat ik aanraak verandert in as.
Valt weg, valt weg
Alles wat ik aanraak verandert in as.
Het glipt door mijn handen.
Hou van me, haat me isoleer me elke dag dat ik leef
Recht omhoog mentaal onstabiel
Je hoeft mijn leven niet leuk te vinden.
Ik ben een vloek. sommigen zeggen:»
Ik ben een wild beest.
Ik ben zo veel dingen genoemd.,
Het heeft geen enkel effect op mij.
Ik heb gestolen, gelogen, gekruisigd, maar ik heb nergens spijt van.
Ik ben een egocentrische masochist met een sadist zijn punt van somber
Alles wat ik aanraak verandert in as.
Valt weg, valt weg
Alles wat ik aanraak verandert in as.
Het glipt door mijn handen.
Hou van me, haat me isoleer me elke dag dat ik leef
Leven om je ongelijk te bewijzen, het is makkelijk
Als je hart gevuld is met ijs
Hoofdstukken in m ' n leven bepalen hoe ik achter me aanga.
Recht omhoog, mentaal onstabiel
Je hoeft mijn leven niet leuk te vinden.
Alles wat ik aanraak verandert in as.
Valt weg, valt weg
Alles wat ik aanraak verandert in as.
Het glipt door mijn handen.