Fitz and The Tantrums — We Don't Need Love Songs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Don't Need Love Songs" van Fitz and The Tantrums.

Songteksten

We don’t need no love song
To tell the world
How hopeless we feel
When it’s dead and gone
I’ve been lost without a reason
To keep going on The truth is you won’t
be coming here no more
Cause we don’t need no love songs
To feel the pain
Everybody’s been through love in vain
We’re fools for the heartaches
And blind to the soul
Can’t feel the cut
Until the blood hits the floor
And it hurts so good
To feel the way lonely should
Sorrow or comfort
Joy is just a name
You give to her forgiveness
And you take with you the blame
I don’t need no love song
To make it real
I saw you coming
And this is how I feel
The truth it can be painful
It hurts to be told
The song is almost over
And it’s time to move on Cause we don’t need no love songs
We don’t need no love songs
We don’t need no love songs

Songtekstvertaling

We hebben geen liefdeslied nodig.
Om de wereld te vertellen
Hoe hopeloos we ons voelen
Als het dood en weg is
Ik ben verloren zonder reden.
De waarheid is dat je dat niet doet.
kom hier niet meer.
Want we hebben geen liefdesliedjes nodig
Om de pijn te voelen
Iedereen heeft tevergeefs liefde meegemaakt.
We zijn dwazen voor de heartaches.
En blind voor de ziel
Ik voel de snee niet.
Totdat het bloed de vloer raakt
En het doet zo ' n pijn.
Om te voelen hoe eenzaam zou moeten zijn
Verdriet of comfort
Joy is maar een naam.
Geef haar vergiffenis.
En je neemt de schuld met je mee
Ik heb geen liefdeslied nodig.
Om het echt te maken
Ik zag je aankomen.
En zo voel ik me.
De waarheid kan pijnlijk zijn.
Het doet pijn om verteld te worden
Het lied is bijna voorbij.
En het is tijd om verder te gaan want we hebben geen liefdesliedjes nodig
We hebben geen liefdesliedjes nodig.
We hebben geen liefdesliedjes nodig.

Videoclip voor het nummer We Don't Need Love Songs (Fitz and The Tantrums)