Fitz and The Tantrums — Breakin' the Chains of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' the Chains of Love" van Fitz and The Tantrums.
Songteksten
I’ve been trying to get you to see things all my way
forty days now ooh since you left and I know that you’ll probably keep away
I said
Oh what a lovely day
Breakin' the chains of love
I’m hoping that you won’t find a new love
Cause I know that baby you’re mine.
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
You been lyin' and cheatin'
And foolin' around messin' around all over town, no way
I’m gonna find you and make you goddamn pay
I said
Oh what a lovely day
Breakin' the chains of love
I’m hoping that you won’t find a new love
Cause I know that baby you’re mine.
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
I’ve been trying to forget you
The pictures they won’t fade
Forty days now ooh since you left me and I know that these tears will wipe away
I said
Oh what a lovely day
Breakin' the chains of love
I’m hoping that you won’t find a new love
Cause I know that baby you’re mine.
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
Cause I know that baby you’re mine
Can’t you see that you’re mine
Oh can’t you see, can’t you see that you’re mine.
Cause I know that baby you’re mine
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd om je alles te laten zien.
veertig dagen nu ooh sinds je weg bent en ik weet dat je waarschijnlijk weg zult blijven
Ik zei:
Wat een mooie dag.
Breken van de ketenen van de liefde
Ik hoop dat je geen nieuwe liefde vindt.
Want ik weet dat je van mij bent.
Zie je niet dat je van mij bent?
Zie je niet dat je van mij bent?
Je hebt gelogen en vals gespeeld.
En rotzooien in de hele stad, echt niet.
Ik zal je vinden en je verdomme laten boeten.
Ik zei:
Wat een mooie dag.
Breken van de ketenen van de liefde
Ik hoop dat je geen nieuwe liefde vindt.
Want ik weet dat je van mij bent.
Zie je niet dat je van mij bent?
Zie je niet dat je van mij bent?
Ik probeerde je te vergeten.
De foto ' s zullen niet vervagen
Veertig dagen nu ooh sinds je me verlaten hebt en ik weet dat deze tranen zullen wegvegen
Ik zei:
Wat een mooie dag.
Breken van de ketenen van de liefde
Ik hoop dat je geen nieuwe liefde vindt.
Want ik weet dat je van mij bent.
Zie je niet dat je van mij bent?
Zie je niet dat je van mij bent?
Want ik weet dat je van mij bent.
Zie je niet dat je van mij bent?
Zie je niet dat je van mij bent?
Want ik weet dat je van mij bent.