Fito Paez — Nunca Podras Sacarme Mi Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca Podras Sacarme Mi Amor" van Fito Paez.
Songteksten
Puedes decirme que si
Puedes decirme que no
Pero nunca podrás sacarme mi amor
Puedes quemarme los pies
Puedes dejarme sin vos
Pero nunca podrás sacarme mi amor
Y si es folclore o si no
Y si es Urano o Plutón
Pero nunca podrán sacarme mi amor. Ni un analista, ni un doctor
Ni un cura, ni un doctor
Te solucionan los problemas
La gente busca una razón
Yo estoy buscando una canción
Que me sacuda la cabeza
Y poder verte feliz
Cuando acá todo es un bajón
Pueden vender un país
Y estar del lado de Dios
Pero nunca podrás sacarme mi amor
Ni un analista, ni un doctor
Ni Stubrin, ni el gobernador
Te solucionan los problemas
La gente busca una razón
Yo estoy buscando un rock & roll
Que me sacuda la cabeza
Puedes echarme de aquí
Por no pensar como vos
Pero nunca podrás sacarme mi amor
Songtekstvertaling
Je kunt me ja zeggen.
Je kunt me nee zeggen.
Maar je kunt mijn liefde nooit van me afnemen.
Je kunt mijn voeten verbranden.
Je kunt me verlaten zonder jou.
Maar je kunt mijn liefde nooit van me afnemen.
En of het folklore is of niet
En als het Uranus of Pluto is
Maar ze kunnen me nooit mijn liefde afnemen. Geen analist, geen dokter.
Geen priester, geen dokter.
Ze lossen je problemen op.
Mensen zoeken een reden.
Ik zoek een liedje.
Schud mijn hoofd
En in staat zijn om je gelukkig te zien
Als het allemaal hier beneden is
Ze kunnen een land verkopen.
En aan Gods kant te staan
Maar je kunt mijn liefde nooit van me afnemen.
Geen analist, geen dokter.
Noch Stubrin, noch de gouverneur
Ze lossen je problemen op.
Mensen zoeken een reden.
Ik ben op zoek naar een rock & roll
Schud mijn hoofd
Je kunt me eruit schoppen.
Om niet te denken zoals jij.
Maar je kunt mijn liefde nooit van me afnemen.