Fito Paez — Nadie detiene al amor en un lugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nadie detiene al amor en un lugar" van Fito Paez.
Songteksten
Ya está bien así
No ves lo que pasó
Pensamos que jamás iba a pasar…
Nadie detiene al amor en un lugar
Sólo recuerdo tu voz
Pidiendo que acercara aquel metal
Sólo quedamos tu y yo en la inmensidad
No podré vivir sin tí, lo sé
Quebrado en una celda en soledad
Nadie detiene al amor en un lugar
Sólo recuerdo tu voz
Pidiendo que golpeara sin piedad
Es que nadie detiene al amor en un lugar…
Sobre la madrugada
Te até con infinita calma
La mañana disipó las aguas
Cuando despertamos no dijiste nada
Nada, nada, nada
Nada, nada más
Songtekstvertaling
Dat is goed genoeg.
Zie je niet wat er gebeurd is?
We dachten dat het nooit zou gebeuren.…
Niemand stopt de liefde op één plaats.
Ik herinner me alleen je stem.
Vraag me om dat metaal dichterbij te brengen.
Het is alleen jij en ik in de uitgestrektheid
Ik kan niet zonder je leven, Ik weet het.
Gebroken in een eenzame cel
Niemand stopt de liefde op één plaats.
Ik herinner me alleen je stem.
Hem vragen genadeloos toe te slaan
Is dat niemand de liefde op één plek stopt?…
Over De Dageraad
Ik bond je vast met eindeloze rust.
De morgen vervliegt het water
Toen we wakker werden, zei je niets.
Niets, niets, niets
Niets, niets meer.