Fito Paez — Detrás del Muro de los Lamentos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detrás del Muro de los Lamentos" van Fito Paez.

Songteksten

Gota que cae del cielo, no besa al suelo, no besa al suelo
Lluvia que cae del cielo, y yo la bebo, y yo la bebo
Ah… tu corazón… ah… tu corazón
Desnudo mar abierto, no sopla el viento, no sopla el viento
Todo resulta un juego, que quita el miedo, me quita el miedo
Y cuando llega, cura
Calma el oro a la luna
Y yo que andaba ciego
Cayó del cielo y no besó el suelo
Y se detuvo el tiempo
Detrás del muro de los lamentos
Todo lo que hicimos la mentira y la verdad
Todo lo que hicimos sigue vivo en un lugar
Todo poco a poco va dejando de importar
Todos esos menos esos paraísos en el mar
Y navegar y navegar y navegar
Y yo que andaba ciego
Cayó del cielo y no besó el suelo
Y se detuvo el tiempo
Detrás del muro de los lamentos
Ah… tu corazón… ah… tu corazón
Ah… tu corazón… mi corazón
Ah… tu corazón… tu pobre sordo corazón
Ah… tu corazón…
Ah… tu corazón… (tu corazón)
Ah… tu corazón… (tu corazón)
Ah… tu corazón…
Ah… tu corazón…

Songtekstvertaling

Val uit de lucht, kus de grond niet, kus de grond niet
Regen valt uit de hemel, en ik drink het, en ik drink het
AH ... je hart ... AH ... je hart
Naakte open zee, blaast niet de wind, blaast niet de wind
Alles draait uit op een spel, dat de angst wegneemt, de angst wegneemt.
En als hij komt, geneest hij.
Kalmeer het goud naar de maan
En ik was blind.
Hij viel uit de lucht en kuste de grond niet
En de tijd stopte
Achter de muur van jammeren
Alles wat we deden was liegen en waarheid
Alles wat we deden, leeft nog op één plek.
Alles houdt geleidelijk op van belang
Iedereen behalve die paradijzen op zee
En navigeren en navigeren
En ik was blind.
Hij viel uit de lucht en kuste de grond niet
En de tijd stopte
Achter de muur van jammeren
AH ... je hart ... AH ... je hart
AH ... je hart ... mijn hart
AH ... je hart ... je arme dove hart
AH ... je hart…
AH ... je hart... (je hart)
AH ... je hart... (je hart)
AH ... je hart…
AH ... je hart…