Fit For A King — Selfish Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selfish Eyes" van Fit For A King.
Songteksten
I slam the door in my own face again
To see if I will ever change the feeling
I separate from my body
Simply just lost in my mind
If I walk and find a stone
Break it open to find my own gold
Making riches out of nothing
There is one thing, the way it’s spent
Is the challenge or we’ll have nothing left
Fill my stomach with bags of salt
Dissolve like a slug but you know it’s your fault
But once my remains are left on the floor
I’ll blossom like a flower and become a whole
Do you love, when you’re breaking at the seams?
Do you love, when you forget what it means?
Do you love, when you have nothing?
An empty pocket doesn’t hurt as much as an empty chest
Fill my stomach with bags of salt
Dissolve like a slug but you know it’s your fault
But once my remains are left on the floor
I’ll blossom like a flower and become a whole
So break the bread and offer up The ones you cared for and loved enough
Because you gave up your water for a fifth of gin
You’re like a sailboat with no captain or wind
Fill my stomach with bags of salt
Dissolve like a slug but you know it’s your fault
But once my remains are left on the floor
I’ll blossom like a flower and become a whole
Songtekstvertaling
Ik sla de deur weer in mijn eigen gezicht.
Om te zien of ik ooit het gevoel zal veranderen
Ik ben gescheiden van mijn lichaam.
Gewoon verloren in mijn gedachten.
Als ik loop en een steen vind
Breek het open om mijn eigen goud te vinden.
Rijkdom maken uit het niets
Er is één ding, de manier waarop het wordt besteed
Is de uitdaging of we hebben niets meer over
Vul mijn maag met zakjes zout.
Los op als een slak, maar je weet dat het jouw schuld is.
Maar als mijn resten op de grond liggen
Ik zal bloeien als een bloem en een geheel worden
Hou je ervan als je aan de naden breekt?
Hou je van, als je vergeet wat het betekent?
Hou je van, als je niets hebt?
Een lege zak doet niet zoveel pijn als een lege kist.
Vul mijn maag met zakjes zout.
Los op als een slak, maar je weet dat het jouw schuld is.
Maar als mijn resten op de grond liggen
Ik zal bloeien als een bloem en een geheel worden
Dus breek het brood en bied degenen aan waar je om gaf en waar je genoeg van hield.
Omdat je je water opgaf voor een vijfde fles gin.
Je bent net een zeilboot zonder kapitein of wind.
Vul mijn maag met zakjes zout.
Los op als een slak, maar je weet dat het jouw schuld is.
Maar als mijn resten op de grond liggen
Ik zal bloeien als een bloem en een geheel worden