Fission — Crater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crater" van Fission.
Songteksten
I was bombed by a sanity defect
And I can’t rebound from the impact
All words and actions have a collision effect
My blood strives towards a frenzied cataract
'cause you ground me with your social mano
Even in my sleep
Until I became a raging volcano
That couldn’t be slaked, not even by the neap
I’m like a crater with giant ejecta
Behind a wall my senses speak
The emotions melt into a mental breccia
Their velocity shows in the central park
In my arteries, furious projectiles
Of blood, coloured by extremity
Oxygenates the muscles as they rile
And breed rage out of cavity
Through the atmosphere of my bodily shell
Your words cut like an asteroid
And carry me into an earthly hell
To the bottom of the crater’s void
I’m like a crater with giant ejecta
Behind a wall my senses speak
The emotions melt into a mental breccia
Their velocity shows in the central park
Songtekstvertaling
Ik werd gebombardeerd door een gebrek aan gezond verstand.
En ik kan me niet herstellen van de impact.
Alle woorden en acties hebben een botsingseffect.
Mijn bloed streeft naar een razende cataract.
omdat je me huisarrest geeft met je sociale mano.
Zelfs in mijn slaap
Totdat ik een razende vulkaan werd.
Dat kan niet, zelfs niet door de neap.
Ik ben als een krater met gigantische schietschijf.
Achter een muur spreken mijn zintuigen
De emoties smelten in een mentale breccia
Hun snelheid is te zien in het central park.
In mijn aderen, furieuze projectielen
Bloed, gekleurd door extremiteit
Oxygeneert de spieren als ze rillen
En razernij uit de holte voortbrengen.
Door de atmosfeer van mijn lijfschelp
Je woorden sneden als een asteroïde.
En me in een aardse hel dragen
Naar de bodem van de leegte van de krater
Ik ben als een krater met gigantische schietschijf.
Achter een muur spreken mijn zintuigen
De emoties smelten in een mentale breccia
Hun snelheid is te zien in het central park.