Fisher — Sleepy Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepy Head" van Fisher.

Songteksten

Sleepy Head
Open your eyes my little sleepy head
it’s 3 am — you’re missing everything
The stars are raining down, get out of bed
We’ll never have this chance again
Open your eyes now sleepy head
and hold this memory for inside your head
inside your head
Angels have filled the sky with fiery tails
they flash like cameras in the night
and fall into the grass to live again
as they turn into fire flies
Open your eyes get out of bed
and take this memory for inside your head
inside your head
It’s freezing cold, why should we care?
Climb on the roof and hold my hand
Let’s live another hundred years
and meet here when the stars rain down again
rain down again
Open your eyes my sleepy head
and take this memory
Open your eyes get out of bed
and hold this memory inside your head
inside your head
inside you

Songtekstvertaling

Slaperig Hoofd
Doe je ogen open, slaapkop.
het is drie uur. je mist alles.
De sterren regenen neer, kom uit bed.
Deze kans krijgen we nooit meer.
Doe je ogen open, slaapkop.
en houd deze herinnering voor in je hoofd
in je hoofd
Engelen hebben de hemel gevuld met vurige staarten.
ze flitsen als camera ' s in de nacht
en in het gras vallen om weer te leven
als ze in vuurvliegjes veranderen
Doe je ogen open. kom uit bed.
en neem deze herinnering voor in je hoofd
in je hoofd
Het is ijskoud, wat kan ons dat schelen?
Klim op het dak en hou mijn hand vast.
Laten we nog honderd jaar leven.
en hier ontmoeten als de sterren weer regenen
het regent weer.
Doe je ogen open, slaapkop.
en neem deze herinnering
Doe je ogen open. kom uit bed.
en houd deze herinnering in je hoofd
in je hoofd
in jou