Fishboy — Thought Balloon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought Balloon" van Fishboy.

Songteksten

When the trial started Monday I decided to requisite myself.
They called it on t.
The Trial of the Situee'.
It was covered endlessly for months.
And months on end I tied to defend all the actions I had made.
When the jury found me guilty they said «Lock him up and throw away the key.
His songs are out of tune and ghosts are only thought balloons and never talk
in parachutes at all.» And all the while, all I could do was smile 'cause I knew things would never be the same. '
Cause the best part is knowing that I finally fixed my broke heart,
knowing that I get to make a new start, even if it’s in jail.
It wasn’t easy, but no-one ever told me that it would be and now I got to say
that I am relieved.
Relieved, even though I failed.
Oh yeah, I failed.
So I say 'goodbye' to

Songtekstvertaling

Toen het proces maandag begon, besloot ik mezelf nodig te hebben.
Ze noemden het op t.
The Trial of the Situee".
Het was eindeloos bedekt voor maanden.
Maandenlang verdedigde ik alle acties die ik had gedaan.
Toen de jury me schuldig achtte, zeiden ze: "sluit hem op en gooi de sleutel weg.
Zijn liedjes zijn vals en geesten zijn slechts gedachteballonnen en praten nooit.
in parachutes helemaal niet."En al die tijd kon ik alleen maar lachen omdat ik wist dat het nooit meer hetzelfde zou zijn. '
Want het beste deel is weten dat ik eindelijk mijn gebroken hart hersteld heb.,
wetende dat ik een nieuwe start kan maken, zelfs als het in de gevangenis zit.
Het was niet makkelijk, maar niemand heeft me ooit verteld dat het zo zou zijn en nu moet ik zeggen
dat ik opgelucht ben.
Opgelucht, ook al heb ik gefaald.
Oh ja, Ik heb gefaald.
Dus ik zeg 'vaarwel' tegen