Fishboy — Floating Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Floating Away" van Fishboy.
Songteksten
As the gravity bends I prepare to ascend
to the far great beyond
floating away, floating away I am gone
I lift off the ground, I don’t know where I’m bound
but I’m far better off
floating away, floating away I am gone
the moments the seconds the minutes compile
the inches, the feet, the yards, the miles
in a while my sorrows will be far gone
the sirens they wail, they bid me farewell
to the new rising dawn
floating away, floating away I am gone
its over, I’m frozen, locked in the light
farewell to the darkness farewell to the night
its brighter much brighter than the morning sun
if this is truly the end I will never again
sing a sorrowful song
floating away, floating away I am gone
Songtekstvertaling
Als de zwaartekracht buigt, bereid ik me voor om te ascenderen.
naar het grote hiernamaals
wegzwevend, wegzwevend ik ben weg
Ik Til van de grond, Ik weet niet waar ik heen moet
maar ik ben veel beter af.
wegzwevend, wegzwevend ik ben weg
de momenten de seconden die de minuten compileren
de inches, de voeten, de meters, de mijlen
over een tijdje zal mijn verdriet ver weg zijn.
de sirenes die ze jammeren, ze zeggen me vaarwel.
op de nieuwe zonsopgang
wegzwevend, wegzwevend ik ben weg
het is voorbij, Ik ben bevroren, opgesloten in het licht
vaarwel aan de duisternis vaarwel aan de nacht
zijn helderder dan de ochtendzon
als dit echt het einde is, zal ik het nooit meer doen.
zing een treurig lied
wegzwevend, wegzwevend ik ben weg