Fishboy — Asian Grain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asian Grain" van Fishboy.
Songteksten
Asian grain
Fallin from the ceiling like the pouring rain
All the time is slowly going down the drain
I can feel it in my brain
And when I wake
Everybody everywhere
Will bring me cake
And I’ll be sitting pretty with your pretty face
But I dont even know your name
And things always seems so sad
When I get that wake up call
To think all the times we had
Were never really had at all
Asian grain
Swirling around the room like a hurricane
It falls it rises it falls again
Faster than a speeding train
Five four three
If you want some grain
Then just say please
We’ve got enough that we can feed the factories
Over and over again
And things always seems so sad
When I get that wake up call
To think all the times we had
Were never really had at all
Songtekstvertaling
Aziatische granen
Fallin van het plafond als de stromende regen
De hele tijd gaat langzaam de afvoer in.
Ik voel het in mijn hersenen.
En als ik wakker word
Iedereen overal
Zal me taart brengen
En Ik zal mooi zitten met je mooie gezicht.
Maar ik weet niet eens hoe je heet.
En dingen lijken altijd zo triest
Als ik wakker word
Te denken aan al die keren dat we
We hebben nooit echt iets gehad.
Aziatische granen
Rondsluipen als een orkaan.
Het valt, het stijgt, het valt weer.
Sneller dan een sneltrein
Vijf, vier, drie.
Als je wat graan wilt
Zeg dan alsjeblieft.
We hebben genoeg om de fabrieken te voeden.
Keer op keer.
En dingen lijken altijd zo triest
Als ik wakker word
Te denken aan al die keren dat we
We hebben nooit echt iets gehad.