Fishbone — When Problems Arise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Problems Arise" van Fishbone.
Songteksten
There is no mystery
For what I try to be
…a reason for the things I do
I try to tell you what
Is really false or real But
You act as if you have no clue
You act this way when problems arise
You act this way when problems arise
You close your eyes and hide
Behind a storybook
When I have something new to tell
If you could put aside
Your stubborn foolish pride
You’d find an exit from this spell
You act this way when problems arise
You act this way when problems arise
What you are I don’t know what
What you are Pain in the butt
What you are no one seems to care
Why do you always do that?
Why do you always do that?
Why do you always do that?
Why do you always do that!?!
You act this way when problems arise
You act this way when problems arise
Songtekstvertaling
Er is geen mysterie
Voor wat ik probeer te zijn
... een reden voor de dingen die ik doe
Ik probeer je te vertellen wat
Is echt vals of echt, maar
Je doet alsof je geen idee hebt.
Je gedraagt je zo als er problemen ontstaan.
Je gedraagt je zo als er problemen ontstaan.
Doe je ogen dicht en verstop je.
Achter een sprookjesboek
Als ik iets nieuws te vertellen heb
Als je aan de kant kon zetten
Je koppige dwaze trots
Je zou een uitweg vinden uit deze spreuk.
Je gedraagt je zo als er problemen ontstaan.
Je gedraagt je zo als er problemen ontstaan.
Ik weet niet wat je bent.
Wat ben jij een lastpak.
Wat jij bent, kan niemand wat schelen.
Waarom doe je dat altijd?
Waarom doe je dat altijd?
Waarom doe je dat altijd?
Waarom doe je dat altijd??!
Je gedraagt je zo als er problemen ontstaan.
Je gedraagt je zo als er problemen ontstaan.