Fishbone — Question of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Question of Life" van Fishbone.

Songteksten

I saw the god spread his arms across the imperfect sky
The clouds rolled across the full moon,
Tattooed in the sky
For the eye tattooed in the sky judged the planets plea
And I was just a humble man and feared God in his sight
The Light
A question rose from my soul
A question I began to hold
A pitchfork pinned to my chest
Will I, I not pass the test
Will I, I not pass the test
A disease of clouds formed over the sea
The Angel was cruisin' down so that I could see
The roses in his eyes
He would give me, Lord
The New Age not the winter
The Ice Age was the last page
You must present a P.M.A. (Positive Mental Attitude)
For we all dance for freedom sake
To tie the shoelace of life in place
To change the mind from a negative state, Yeh!
The Angel began to say to me As the roses set me free set me free
You must recite this throughout the land or else
You will be snuffed and canned snuffed and canned
You musn’t wrong the write
Yoo musn’t dark the Light
Yu must dove the vulture
U must do or die
Wow I was shakin'
A question shake shake shake
Wow I was shakin'
A question shake shake shake

Songtekstvertaling

Ik zag de god zijn armen spreiden over de imperfecte hemel.
De wolken rolden over de volle maan,
Getatoeëerd in de lucht
Voor het oog getatoeëerd in de hemel beoordeeld de planeten smeken
En ik was slechts een nederig man en vreesde God in zijn ogen.
licht
Een vraag kwam uit mijn ziel
Een vraag die ik begon te stellen
Een hooivork vastgepind aan mijn borst
Zal Ik, zal ik niet slagen voor de test
Zal Ik, zal ik niet slagen voor de test
Een ziekte van wolken gevormd over de zee
De engel reed naar beneden zodat ik kon zien
De rozen in zijn ogen
Hij zou me geven, Heer.
De nieuwe tijd niet de winter
De ijstijd was de laatste pagina
Je moet een P. M. A. presenteren (positieve mentale houding)
Want we dansen allemaal voor de Vrijheid
Om de schoenveter van het leven op zijn plaats te binden
Om van gedachten te veranderen van een negatieve staat, Yeh!
De engel begon tegen me te zeggen toen de rozen me vrij lieten
Je moet dit opzeggen in het hele land of anders
Je wordt afgemaakt en ontslagen en ontslagen.
Je mag het niet verkeerd schrijven.
Yoo musn don ' t dark the Light
Yu moet de Gier doven.
Je moet doen of sterven.
Ik stond te trillen.
Een vraag schudden schudden schudden schudden schudden schudden
Ik stond te trillen.
Een vraag schudden schudden schudden schudden schudden schudden