Fishbone — Freddie's Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freddie's Dead" van Fishbone.
Songteksten
Hey, yeah, hey, hey
Love, love, love, love, love
Yeah, yeah
Say Freddie’s dead, huh
That’s what I said
Let the? said he’d send him home
But his hope was a rope but he should have known
It’s hard to understand
There was love in this man
I’m sure all would agree
That his misery was his woman and things
Freddie’s dead, huh
That’s what I said
Everybody’s misused him
Ripped him off and abused him
Another junkie plan
Pushing dope for the man
A terrible blow but that’s how it goes
Freddie’s on the corner now
And if you want to be a junkie, wow
Just remember
Freddie’s dead
We’re all built up with progress
But sometimes I must confess
You can deal with rockets and dreams
But reality, what does it mean?
Ain’t no damned thing said
'Cause Freddie’s dead
Hey, yeah, hey, hey
Love, love, love, love, love
Yeah, yeah
Hey, yeah, hey, hey
Love, love, love, love, love
Yeah, yeah
All I want is some peace of mind
With a little love I’m tryin' to find
This could be such a beautiful world
With a wonderful girl
I need a woman, child
Why can’t we brothers protect one another?
No one’s serious and it make furious
Freddie’s dead
Don’t be misled, just think of Fred
Don’t be misled, just think of Fred
Everybody’s misused him
Ripped him off and abused him
Another junkie plan
Pushing dope for the man
Freddie’s on the corner now
And if you want to be a junkie, wow
Freddie’s dead
Freddy, Freddy, Freddy, Freddy
Freddie’s dead, huh
Songtekstvertaling
Hey, yeah, hey, hey
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Ja, ja.
Zeg dat Freddie dood is.
Dat zei ik ook.
Laat het? hij zei dat hij hem naar huis zou sturen.
Maar zijn hoop was een touw, maar hij had het moeten weten.
Het is moeilijk te begrijpen.
Er was liefde in deze man.
Ik weet zeker dat iedereen het ermee eens zou zijn.
Dat zijn ellende zijn vrouw en dingen was
Freddie is dood.
Dat zei ik ook.
Iedereen heeft hem misbruikt.
Beroofde hem en misbruikte hem.
Weer een junkieplan.
Drugs verkopen voor de man
Een vreselijke klap, maar zo gaat het.
Freddie is nu op de hoek.
En als je een junkie wilt zijn, wow
Denk eraan.
Freddie is dood.
We zijn allemaal opgebouwd met vooruitgang.
Maar soms moet ik bekennen
Je kunt omgaan met raketten en dromen
Maar de realiteit, wat betekent het?
Er is niets gezegd.
Omdat Freddie dood is .
Hey, yeah, hey, hey
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Ja, ja.
Hey, yeah, hey, hey
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
Ja, ja.
Ik wil alleen wat gemoedsrust.
Met een beetje liefde die ik probeer te vinden
Dit kan zo ' n mooie wereld zijn.
Met een prachtig meisje
Ik heb een vrouw nodig, kind.
Waarom kunnen wij broeders elkaar niet beschermen?
Niemand is serieus en het maakt woedend
Freddie is dood.
Laat je niet misleiden, denk aan Fred.
Laat je niet misleiden, denk aan Fred.
Iedereen heeft hem misbruikt.
Beroofde hem en misbruikte hem.
Weer een junkieplan.
Drugs verkopen voor de man
Freddie is nu op de hoek.
En als je een junkie wilt zijn, wow
Freddie is dood.
Freddy, Freddy, Freddy, Freddy
Freddie is dood.