Fish — Rites Of Passage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rites Of Passage" van Fish.
Songteksten
With this right of passage, cruel twist of fate
With every turn of every card I never see
Until it’s too late, the deed is done and leaves me Wondering just where our love has gone
I cannot say in honest truth
That I still trust all my feelings for you
You knew that it was wrong
And you think that saying sorry
Is gonna make it seem alright
And maybe in this song
You will hear me for the first time
And you’ll start to see the light
Living with you is like being parked
On double yellow lines waiting to be towed away
I’ll pay the fine and I’ll be back
But I’m running out of reasons to stay
You knew that it was wrong
And you think that saying sorry
Is gonna make it seem alright
And maybe in this song
You will hear me for the first time
And you’ll start to see the light
You knew that it was wrong
And you think that saying sorry
Is gonna make it seem alright
And maybe in this song
You will hear me for the first time
And you’ll start to see the light
With this right of passage
I reclaim my heart
I take my leave as if on cue
I play no further part
In your self-penned dramas
Where each stolen kiss
Just goes to prove
That happy endings don’t exist
Songtekstvertaling
Met dit recht van doorgang, wrede wending van het lot
Met elke draai van elke kaart die ik nooit zie
Totdat het te laat is, is de daad gedaan en laat me me afvragen waar onze liefde is gebleven
Ik kan niet eerlijk zijn.
Dat ik nog steeds al mijn gevoelens voor jou vertrouw.
Je wist dat het verkeerd was.
En jij denkt dat sorry zeggen
Gaat het goed laten lijken
En misschien in dit lied
Je zult me voor het eerst horen.
En je begint het licht te zien.
Bij jou wonen is als geparkeerd staan.
Op dubbelgele lijnen die wachten om weggesleept te worden
Ik betaal de boete en ik kom terug.
Maar ik heb geen redenen meer om te blijven.
Je wist dat het verkeerd was.
En jij denkt dat sorry zeggen
Gaat het goed laten lijken
En misschien in dit lied
Je zult me voor het eerst horen.
En je begint het licht te zien.
Je wist dat het verkeerd was.
En jij denkt dat sorry zeggen
Gaat het goed laten lijken
En misschien in dit lied
Je zult me voor het eerst horen.
En je begint het licht te zien.
Met dit recht van doorgang
Ik eis mijn hart terug
Ik vertrek alsof ik op tijd ben.
Ik speel geen rol meer
In je zelfgemaakte drama ' s
Waar elke gestolen kus
Dat bewijst het.
Dat een gelukkig einde niet bestaat