Fischer-z — I Smelt Roses (In The Underground) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Smelt Roses (In The Underground)" van Fischer-z.
Songteksten
NEARLY FELL DOWN A BASEMENT FLOOR AS
I WEAVED MY WAY THROUGH THE WELL DRESSED CROWDS
IN SEARCH OF YOU.
I TOOK HOPE FROM THE SAXOPHONE THOUGH
HER MOUTH GREW COLD SHE STILL BLEW OUT
A SYMPHONY.. .
THE SCENE IS FAMILIAR. I LOOK AGAIN.
WHEN I CAME HERE WITH YOU BEFORE IT WAS DIFFERENT.
I SAW BEAUTY IN THIS WASTED LAND
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
I SAW A FUTURE WHEN YOU WERE AROUND.
BUT NOW IT’S OVER.
THROUGH THE DARKNESS I CALLED YOUR NAME
AS THE FRIENDLY FACES MODE THEIR WAY
T0 SEE THE GAME.
SOMEONE STOPPED ME AND ASKED THE WAY
I SHRUGGED AND SMILED BUT SHE GLARED AT ME IMPATIENTLY.
THE AMERCAN WAITRESS STILL KNOWS YOUR NAME
WHEN I CAME HERE WITH YOU BEFORE IT WAS DIFFERENT.
I SAW BEAUTY IN THIS WASTED LAND
I SMELT ROSES IN THE UNDERGROUND
I SAW A FUTURE WHEN YOU WERE AROUND
BUT NOW IT’S OVER.
YOU’LL ALWAYS HAUNT ME.
Songtekstvertaling
VIEL BIJNA VAN EEN KELDERVLOER ALS
IK HEB ME EEN WEG GEWEVEN DOOR DE GOED GEKLEDE MENIGTE.
OP ZOEK NAAR JOU.
IK NAM HOOP VAN DE SAXOFOON.
HAAR MOND WERD KOUD EN ZE BLIES NOG STEEDS OP.
SYMFONIE.. .
DE SCÈNE IS BEKEND. IK KIJK NOG EENS.
TOEN IK HIER MET JOU KWAM, WAS HET ANDERS.
IK ZAG SCHOONHEID IN DIT VERSPILDE LAND
IK ROOK ROZEN IN DE ONDERGRONDSE
IK ZAG EEN TOEKOMST TOEN JIJ ER WAS.
MAAR NU IS HET VOORBIJ.
DOOR DE DUISTERNIS RIEP IK JE NAAM
ALS DE VRIENDELIJKE GEZICHTEN HUN WEG WIJZEN
Om de wedstrijd te zien.
IEMAND HIELD ME TEGEN EN VROEG DE WEG.
IK HAALDE MIJN SCHOUDERS OP EN LACHTE, MAAR ZE KEEK ONGEDULDIG NAAR ME.
DE AMERCAN SERVEERSTER KENT JE NAAM NOG STEEDS.
TOEN IK HIER MET JOU KWAM, WAS HET ANDERS.
IK ZAG SCHOONHEID IN DIT VERSPILDE LAND
IK ROOK ROZEN IN DE ONDERGRONDSE
IK ZAG EEN TOEKOMST TOEN JIJ ER WAS.
MAAR NU IS HET VOORBIJ.
JE ZULT ME ALTIJD ACHTERVOLGEN.