Fischer-z — Four Minutes In Durham (With You) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Minutes In Durham (With You)" van Fischer-z.

Songteksten

I watch you prepare for the evening,
There’s cream in the palm of your hand.
Your lips moving together and all my emotions expand.
Don’t rely on leniency, if you mess around with me.
And don’t deny my liberty… oo oh oh oh oh oh oh oh no!
You look up in the light from the TV.
Hotel rooms have moods of their own.
I look down through a gap in the curtains
And I watch as the children go home
Don’t rely on leniency, if you mess around with me.
And don’t deny my liberty… oo oh oh oh oh oh oh oh no!
This morning I need attention, I dreamt that I opened my veins
You throw back your hair with a whisper and only that moment remains.
Don’t rely on leniency, if you mess around with me.
And don’t deny my liberty… oo oh oh oh oh oh oh oh no!

Songtekstvertaling

Ik kijk hoe je je voorbereidt op de avond.,
Er zit Room in je handpalm.
Je lippen bewegen samen en al mijn emoties breiden uit.
Vertrouw niet op clementie, als je met me rotzooit.
En ontken mijn vrijheid niet ... o oh oh oh oh oh oh oh oh oh nee!
Je kijkt omhoog in het licht van de TV.
Hotelkamers hebben hun eigen humeur.
Ik kijk door een gat in de gordijnen.
En ik kijk als de kinderen naar huis gaan
Vertrouw niet op clementie, als je met me rotzooit.
En ontken mijn vrijheid niet ... o oh oh oh oh oh oh oh oh oh nee!
Vanmorgen heb ik aandacht nodig, ik droomde dat ik mijn aderen opende
Je gooit je haar terug met een fluistering en alleen dat moment blijft over.
Vertrouw niet op clementie, als je met me rotzooit.
En ontken mijn vrijheid niet ... o oh oh oh oh oh oh oh oh oh nee!