First Rate People — Dark Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Age" van First Rate People.
Songteksten
In the beginning of time
At the start of our lives
We were moody but hopeful and green
Introduced to the night
The traditional lines
Set on digging up clause in the feeling
Trying to shake itself loose
Adding salt to the wound
Out of the brew to the Dark Age
Writing a note on my phone
To remind you tomorrow
New keys for a new cage
And there are alternate ways
To see it
If you mean it
I wouldn’t hurt anyone younger than me
(I thought you were showing me a home)
It’s the open garage
And the pre-dawn back yard
Dark enough that you can’t see a thing
Getting stretched through the years
Like the lobes of the ears
Sing along along to the same old theme
She believes in the truth
And the frolic of youth
She wears it like a badge now
Writing a note on my phone
To remind you tomorrow
I thought you were showing me a home
Songtekstvertaling
In het begin der tijden
Aan het begin van ons leven
We waren humeurig, maar hoopvol en groen.
Voorgesteld aan de nacht
De traditionele lijnen
Begin met het opgraven van clausule in het gevoel
Proberen zichzelf los te schudden
Zout toevoegen aan de wond
Uit het brouwsel naar de donkere tijd
Ik schrijf een briefje op mijn telefoon.
Om je er morgen aan te herinneren
Nieuwe sleutels voor een nieuwe kooi
En er zijn andere manieren.
Om het te zien
Als je het meent.
Ik zou niemand pijn doen die jonger is dan ik.
Ik dacht dat je me een thuis liet zien.)
Het is de open garage.
En de voor-dageraad achtertuin
Donker genoeg om niets te zien.
Door de jaren heen uitgerekt
Zoals de oorlellen
Zing mee met hetzelfde oude thema
Ze gelooft in de waarheid.
En het kinderspel
Ze draagt het nu als een badge.
Ik schrijf een briefje op mijn telefoon.
Om je er morgen aan te herinneren
Ik dacht dat je me een thuis liet zien.