First Call — Just Can't Help Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Can't Help Myself" van First Call.

Songteksten

In a time not so long ago
I heard You calling my name
I had run and You had let me go
'Cause I was finding my place
But now I know what my heart needs
And I won’t leave the One who set me free
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
Light of love in a dark, dark world
Sent to rescue my soul
You alone gave me everything
The day that You let me go
Now I know what my heart needs
And I won’t leave the One who sets me free
Now I know what love really means
I love You 'cause You loved me
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
Now I know what love really means
I love You 'cause You loved me
I, I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You
And since I
I just can’t help myself
No matter how I try
I’m never, never, ever
Gonna live without You
I just can’t, I just can’t
I just can’t help myself
No matter how I try
From loving You, loving You…

Songtekstvertaling

In een tijd niet zo lang geleden
Ik hoorde je mijn naam roepen.
Ik was gevlucht en jij had me laten gaan.
Want ik was mijn plek aan het vinden
Maar nu Weet ik wat mijn hart nodig heeft.
En Ik zal degene die me bevrijd heeft niet verlaten.
Ik kan het niet helpen.
Hoe ik het ook probeer
Van jou te houden
En sinds ik
Ik kan het niet helpen.
Hoe ik het ook probeer
Ik ben nooit, nooit, nooit
Ik Ga zonder jou leven.
Licht van liefde in een donkere, donkere wereld
Gestuurd om mijn ziel te redden
Jij alleen gaf me alles.
De dag dat je me liet gaan
Nu Weet ik wat mijn hart nodig heeft.
En Ik zal degene die me vrij laat niet verlaten
Nu Weet ik wat liefde echt betekent.
Ik hou van je omdat je van me hield.
Ik kan het niet helpen.
Hoe ik het ook probeer
Van jou te houden
En sinds ik
Ik kan het niet helpen.
Hoe ik het ook probeer
Ik ben nooit, nooit, nooit
Ik Ga zonder jou leven.
Nu Weet ik wat liefde echt betekent.
Ik hou van je omdat je van me hield.
Ik kan het niet helpen.
Hoe ik het ook probeer
Van jou te houden
En sinds ik
Ik kan het niet helpen.
Hoe ik het ook probeer
Ik ben nooit, nooit, nooit
Ik Ga zonder jou leven.
Ik kan het gewoon niet.
Ik kan het niet helpen.
Hoe ik het ook probeer
Van je te houden, van je te houden…