First Call — Breaking Through songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Through" van First Call.

Songteksten

You know there’s one part of me that runs straight on
The other part’s running for cover
I try to keep the getaway thoughts at bay
Oh, with one thing or the other
It’s like a dance of make believe that keeps me
From facing the reality of change
'Cause I like things to stay the same
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me
Fiery love surround me, I pray
You know that sometimes I hide my heart away
And other times, just hand it over
I’m in an endless circle and I’m afraid, yeah
'Cause this heart’s growing colder
Just falling for a fairy tale illusion
The promises that never lead me home
Leave me feeling so alone
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me
Fiery love surround me
Reaching out to know me
You’re not afraid to show me
Strong enough to make it
You’re the only love that will stay
Oh, how I need You so
Guardian of all my days
Don’t ever let me go
Holding on to You
Nothing can take me away
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Mmm, shining like a diamond
Finally I’m finding
One love that is true
Oh-whoa, feel Your light around me
Fiery love surround me
But love comes breaking through
Shining like a diamond
Finally I’m finding
The one love that is true
Feel Your light around me…

Songtekstvertaling

Er is een deel van me dat recht op me af rent.
Het andere deel is op zoek naar dekking.
Ik probeer de ontsnappingsgedachten op afstand te houden.
Oh, met het een of het ander
Het is als een dans van doen geloven dat me houdt
Van de realiteit van verandering onder ogen te zien
Want Ik wil dat alles hetzelfde blijft.
Maar liefde breekt door
Glanzend als een diamant
Eindelijk vind ik
The one love that is true
Voel je licht om me heen
Vurige liefde omringt me, Ik bid
Je weet dat ik soms mijn hart weg Verberg
En andere keren, geef het gewoon aan mij.
Ik zit in een eindeloze cirkel en ik ben bang, Ja
Want dit hart wordt kouder.
Ik val gewoon voor een sprookjes illusie.
De beloftes die me nooit naar huis leiden
Laat me zo met rust.
Maar liefde breekt door
Glanzend als een diamant
Eindelijk vind ik
The one love that is true
Voel je licht om me heen
Vurige liefde omringt me
Om me te leren kennen
Je bent niet bang om het me te laten zien.
Sterk genoeg om het te maken.
Jij bent de enige liefde die blijft
Ik heb je zo nodig.
Bewaker van al mijn dagen
Laat me nooit meer gaan.
Vasthouden aan jou
Niets kan me wegnemen.
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Mmm, glanzend als een diamant
Eindelijk vind ik
One love that is true
Voel je licht om me heen.
Vurige liefde omringt me
Maar liefde breekt door
Glanzend als een diamant
Eindelijk vind ik
The one love that is true
Voel je licht om me heen…