First Call — Billy On The Boulevard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy On The Boulevard" van First Call.

Songteksten

Billy out on the boulevard
Preaching salvation on fire and tar
Some think he’s crazy
Some just shake their heads
But Billy keeps on preaching
Yeah, Bill keeps on preaching
Billy out in the rain again
No one will know his suffering and pain
They say he’s dying
But inside he’s alive
And Billy keeps on preaching
Yeah, Billy keeps on preaching
No one seems to know the days are numbered
Some are going to sleep while others slumber
And some will never rest at all
And the waves of heat are rising
And the steam escapes the street
Southern California shade offers no relief
But he’s pounding out the pavement
With his leatherback in his hand
Trying to make the people understand
No one sees the fields are white to harvest
The laborers too few to hit the target
And some won’t even try at all
And the waves of heat are rising
And the steam escapes the street
Southern California shade offers no relief
But he’s pounding out the pavement
With his leatherback in his hand
Trying to make the people understand
Billy out in the barren wind
Feeling the last breath escaping within
When he talks of dying
He speaks of it firsthand
But Billy keeps on preaching
Yeah, Billy keeps on preaching to the end

Songtekstvertaling

Billy op de boulevard.
Verkondig redding in vuur en teer.
Sommigen denken dat hij gek is.
Sommigen schudden gewoon hun hoofd.
Maar Billy blijft maar preken.
Ja, Bill blijft maar preken.
Billy weer in de regen
Niemand zal zijn lijden en pijn kennen.
Ze zeggen dat hij stervende is.
Maar binnenin leeft hij nog.
En Billy blijft maar preken.
Ja, Billy blijft maar preken.
Niemand schijnt te weten dat de dagen geteld zijn.
Sommigen gaan slapen terwijl anderen slapen.
En sommigen zullen nooit rusten.
En de golven van de hitte opstijgen.
En de stoom ontsnapt aan de straat
Southern California shade biedt geen verlichting
Maar hij slaat op de stoep.
Met zijn leatherback in zijn hand
Proberen de mensen het te laten begrijpen
Niemand ziet dat de velden wit zijn om te oogsten.
De arbeiders zijn te weinig om het doelwit te raken.
En sommigen proberen het niet eens.
En de golven van de hitte opstijgen.
En de stoom ontsnapt aan de straat
Southern California shade biedt geen verlichting
Maar hij slaat op de stoep.
Met zijn leatherback in zijn hand
Proberen de mensen het te laten begrijpen
Billy in de onvruchtbare wind
De laatste adem voelen ontsnappen
Als hij praat over sterven
Hij spreekt er uit de eerste hand over.
Maar Billy blijft maar preken.
Ja, Billy blijft tot het einde prediken.