First Aid Kit — Stay Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Gold" van First Aid Kit.
Songteksten
The sun shone high those few summer days
Left us in a soft, wide-eyed haze
It shone like gold
It shone like gold
But just as the moon it shines straight
So dawn goes down today
No gold can stay
No gold can stay
What if our hard work ends in despair?
What if the road won’t take me there?
Oh, I wish, for once, we could stay gold
What if to love and be loved’s not enough?
What if I fall and can’t bear to get up?
Oh, I wish, for once, we could stay gold
We could stay gold
We’re on our way through rugged land
Top of that mountain we wanted to stand
With hearts of gold
With hearts of gold
But there is only forward, no other way
Tomorrow was your hope at the end of the day
And gold turns gray
And gold turns gray
What if our hard work ends in despair?
What if the road won’t take me there?
Oh, I wish, for once, we could stay gold
What if to love and be loved’s not enough?
What if I fall and can’t bear to get up?
Oh, I wish, for once, we could stay gold
We could stay gold
All of my dreams, they fall and form a bridge
Of memories where I can get back
All of my dreams, they fall and form a bridge
Of memories where I can’t get back to you
What if our hard work ends in despair?
What if the road won’t take me there?
Oh, I wish, for once, we could stay gold
What if to love and be loved’s not enough?
What if I fall and can’t bear to get up?
Oh, I wish, for once, we could stay gold
We could stay gold
Could stay gold
Stay gold
Songtekstvertaling
De zon scheen hoog die paar zomerdagen
Liet ons achter in een zachte, wijde nevel.
Het scheen als goud.
Het scheen als goud.
Maar net zoals de maan recht schijnt
Dus dawn gaat vandaag neer.
Geen goud kan blijven
Geen goud kan blijven
Wat als ons harde werk eindigt in wanhoop?
Wat als de weg me daar niet heen brengt?
Ik wou dat we voor één keer goud konden blijven.
Wat als liefde en liefde niet genoeg zijn?
Wat als ik val en niet kan opstaan?
Ik wou dat we voor één keer goud konden blijven.
We kunnen goud blijven.
We zijn op weg naar ruig land.
Boven op die berg wilden we staan
Met gouden harten
Met gouden harten
Maar er is alleen maar vooruit, geen andere manier
Morgen was je hoop aan het eind van de dag
En goud wordt grijs
En goud wordt grijs
Wat als ons harde werk eindigt in wanhoop?
Wat als de weg me daar niet heen brengt?
Ik wou dat we voor één keer goud konden blijven.
Wat als liefde en liefde niet genoeg zijn?
Wat als ik val en niet kan opstaan?
Ik wou dat we voor één keer goud konden blijven.
We kunnen goud blijven.
Al mijn dromen vallen en vormen een brug
Van herinneringen waar ik terug kan komen
Al mijn dromen vallen en vormen een brug
Van herinneringen waar ik niet terug kan naar jou
Wat als ons harde werk eindigt in wanhoop?
Wat als de weg me daar niet heen brengt?
Ik wou dat we voor één keer goud konden blijven.
Wat als liefde en liefde niet genoeg zijn?
Wat als ik val en niet kan opstaan?
Ik wou dat we voor één keer goud konden blijven.
We kunnen goud blijven.
Kan goud blijven
Blijf goud