First Aid Kit — Shattered & Hollow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattered & Hollow" van First Aid Kit.
Songteksten
I am in love and I am lost
But I’d rather be Broken than empty
Oh, I’d rather be Shattered than hollow
Oh, I’d rather be By your side
Now I can’t believe that it’s been five years
Since we both stood here, looking out at this city
With minds so bold and hearts so clear
We said, we are going to get out of here
We said, we are going to get out of here
We are going to get out of here
Run from all the fears
Follow what we once held dear
When will we get out of here?
Now I am tired but resolute
That I’d rather be Striving than settled
Oh, I’d rather be Moving than static
Oh, I’d rather be By your side
Now I can’t believe that it will be so long
Till we both are here, looking out at this city
Knowing all we ever wanted is gone
We are going to get out of here
Run from all the fears
Follow what we once held dear
When will we get out of here?
Time, time is a fickle thing
Let’s see what it can bring
I cannot leave you behind
Time, time’s running out
My hands, oh give me your hands
I cannot leave you behind
We are going to get out of here
Run from all the fears
Follow what we once held dear
When will we get out of here?
We said, we are going to get out of here
We said, we are going to get out of here
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd en ik ben verloren
Maar ik word liever gebroken dan leeg.
Ik ben liever verbrijzeld dan hol.
Ik ben liever aan je zijde.
Ik kan niet geloven dat het vijf jaar geleden is.
Sinds we hier allebei stonden, kijkend naar deze stad
Met geesten zo moedig en harten zo helder
We zeiden, we gaan hier weg.
We zeiden, we gaan hier weg.
We gaan hier weg.
Vlucht voor alle angsten.
Volg wat we ooit liefhadden
Wanneer zijn we hier weg?
Nu ben ik moe, maar vastberaden.
Dat ik liever strevend ben dan gesetteld.
Ik beweeg liever dan dat ik ruis ben.
Ik ben liever aan je zijde.
Nu kan ik niet geloven dat het zo lang zal duren.
Tot we hier allebei zijn, kijkend naar deze stad
Weten dat alles wat we ooit wilden weg is
We gaan hier weg.
Vlucht voor alle angsten.
Volg wat we ooit liefhadden
Wanneer zijn we hier weg?
Tijd is een wispelturig ding.
Eens kijken wat het kan brengen.
Ik kan je niet achterlaten.
Tijd, tijd raakt op
Mijn handen, Oh geef me je handen
Ik kan je niet achterlaten.
We gaan hier weg.
Vlucht voor alle angsten.
Volg wat we ooit liefhadden
Wanneer zijn we hier weg?
We zeiden, we gaan hier weg.
We zeiden, we gaan hier weg.