Firewind — Hate World Hero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hate World Hero" van Firewind.

Songteksten

Father help me, I have sinned
For the love once I knew now is lost
Father I know I cannot win
It’s something that will dearly cost
I am a stranger for this world
I am a stranger from now and on Feelings crushed with no return
The wounds are just too deep to heal
Feelings that I will always yearn
The shame and the weakness reveal
I am a stranger, I gotta be strong
Cause I know…
I am a hero in this new world
I’ll go thru my pain and not return
I am a hero in this new world
You will be a lie one day
If I survive!
Teacher taught, a special guide
What’s right instead of wrong
The preacher said, son leave it behind
It isn’t the place you belong
I am a stranger, I gotta be strong
Cause I know…

Songtekstvertaling

Vader, help me, Ik heb gezondigd.
Want de liefde die ik ooit kende is verloren.
Vader Ik weet dat ik niet kan winnen
Het is iets dat duur zal komen te staan.
Ik ben een vreemde voor deze wereld.
Ik ben een vreemde van nu af aan en van gevoelens verpletterd zonder terug te keren
De wonden zijn te diep om te genezen.
Gevoelens die ik altijd zal verlangen
De schaamte en de zwakte onthullen
Ik ben een vreemde, ik moet sterk zijn.
Want ik weet het.…
Ik ben een held in deze nieuwe wereld
Ik ga door mijn pijn en kom niet terug.
Ik ben een held in deze nieuwe wereld
Op een dag zul je een leugen zijn.
Als ik het overleef!
Leraar onderwezen, een speciale gids
Wat is goed in plaats van fout
De prediker zei, Zoon laat het achter
Daar hoor je niet thuis.
Ik ben een vreemde, ik moet sterk zijn.
Want ik weet het.…