Firewind — Edge Of A Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge Of A Dream" van Firewind.
Songteksten
Didnt mean to cause you trouble.
Didnt mean to cause you pain.
I never though this could turn out this way,
Maybe i am a big mistake.
Didnt mean to say these words.
Didnt mean to hurt your pride.
We are looking far some inspiration,
I never found it in your heart.
Walking on the edge of a dream.
Cant you see that i am real?
Pretend that it’s for ever!
Walking to the edge of the world,
We belong in our dream,
For a while you feel the silence.
Only looking for forgiveness
And when the ship is sinking fast
I only looking for a sign that tells me Where i can walk through this endless field.
Walking on the edge of a dream.
Cant you see that i am real?
Pretend that it’s for ever.
Walking to the edge of the world,
We belong in our dream,
For a while you feel the silence.
Waiting for the weight of the world
In a place so cold!
If tomorow never comes
Hold my hand one last time, one last call
If tomorow never comes!
Tommorow never comes…
Songtekstvertaling
Ik wilde je niet tot Last zijn.
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik had nooit gedacht dat dit zo zou aflopen.,
Misschien ben ik een grote fout.
Ik wilde deze woorden niet zeggen.
Ik wilde je trots niet kwetsen.
We zijn op zoek naar wat inspiratie,
Ik heb het nooit in je hart gevonden.
Op het randje van een droom.
Zie je niet dat ik echt ben?
Doe alsof het voor altijd is.
Wandelen naar de rand van de wereld,
We horen thuis in onze droom,
Voor een tijdje voel je de stilte.
Alleen op zoek naar vergeving
En wanneer het schip snel zinkt.
Ik zoek alleen een teken dat me vertelt waar ik door dit eindeloze veld kan lopen.
Op het randje van een droom.
Zie je niet dat ik echt ben?
Doe alsof het voor altijd is.
Wandelen naar de rand van de wereld,
We horen thuis in onze droom,
Voor een tijdje voel je de stilte.
Wachtend op het gewicht van de wereld
Op een plek zo koud!
Als morgen nooit komt
Hou m ' n hand nog één keer vast.
Als morgen nooit komt!
Morgen komt nooit…