Firewind — Burning Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Earth" van Firewind.
Songteksten
Guilty, angered, of all that’s been betrayed
Longing, dreaming, where is yesterday
Day by day we see the world, falling to defeat
Water, air, all are lost, and the food we eat
Needless wars brought about, by the powers hands
Children cry, mothers weep, they can’t understand
Calling, begging, do we really hear
Ignoring, denying, from year to year
Burning earth, land of the flame, losing to the force of greed
Burning earth, land of the flame, we forgot her needs
Hour by the hour, we sink into the deep
Money talks, to the guards, stolen in our sleep
Ordinary citizen, ignorance complete
Fooled again, by their ways, often to repeat
Calling, begging, do we really hear
Ignoring, denying, from year to year
Burning earth, land of the flame, losing to the force of greed
Burning earth, land of the flame, we forgot her needs
Save her now, from sea to sea
Time is short, we all believe
Save us all, no amnesty
It’s the shame, of humanity
Songtekstvertaling
Schuldig, boos, van alles wat verraden is.
Verlangen, dromen, waar is gisteren
Dag na dag zien we de wereld vallen om te verslaan.
Water, lucht, alles is verloren, en het eten dat we eten
Nodeloze oorlogen veroorzaakt door de machten handen
Kinderen huilen, moeders huilen, ze begrijpen het niet.
Roepen, smeken, horen we echt
Negeren, ontkennen, van jaar tot jaar
Brandende aarde, land van de vlam, verliezen aan de kracht van hebzucht
Brandende aarde, land van de vlam, we vergaten haar behoeften
Bij het uur des oordeels zullen wij in het diepe zinken,
Geld Praat met de bewakers, gestolen in onze slaap.
Gewone burger, onwetendheid compleet
Weer voor de gek gehouden, door hun manier van doen, vaak om te herhalen
Roepen, smeken, horen we echt
Negeren, ontkennen, van jaar tot jaar
Brandende aarde, land van de vlam, verliezen aan de kracht van hebzucht
Brandende aarde, land van de vlam, we vergaten haar behoeften
Red haar nu, van zee tot zee.
De tijd dringt.
Red ons allemaal, geen amnestie.
Het is de schande van de mensheid.