Firehouse — What's Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Wrong" van Firehouse.

Songteksten

Brother please don’t turn your back on me
I was once just like you but I’ve fallen through the cracks of society
Why can’t anyone just lend a hand
Doesn’t anybody care, doesn’t someone understand
We should be ashamed because we lay the blame
Not on ourselves but on this day and age
What’s wrong with everybody
Why can’t anybody get along
Well I think we’ve got a problem
We’ve got to help each other out or we’ll never figure out
What’s wrong with everybody
Five o’clock another traffic jam
All lanes merge to one and it seems like no one gives a damn
Why can’t we just let each other in But we cut each other off and we just keep on driving
We should be ashamed because we lay the blame
Not on ourselves but on this day and age
Why can’t everyone just live in peace
Well we’ve got to pull together and put an end to this insanity
Why can’t everyone just lend a hand
Doesn’t anybody care, doesn’t someone give a damn

Songtekstvertaling

Broeder, keer me alsjeblieft niet de rug toe.
Ik was ooit net als jij, maar ik ben door de mazen van de samenleving gevallen.
Waarom kan niemand gewoon een handje helpen?
Kan het niemand wat schelen?
We zouden ons moeten schamen omdat we de schuld op ons nemen.
Niet op onszelf, maar op deze dag en leeftijd.
Wat is er mis met iedereen?
Waarom kan niemand met elkaar opschieten?
Ik denk dat we een probleem hebben.
We moeten elkaar helpen, anders komen we er nooit achter.
Wat is er mis met iedereen?
Vijf uur nog een file.
Alle rijstroken fuseren tot één en het lijkt alsof het niemand iets kan schelen.
Waarom laten we elkaar niet gewoon binnen, maar we snijden elkaar af en we blijven maar rijden.
We zouden ons moeten schamen omdat we de schuld op ons nemen.
Niet op onszelf, maar op deze dag en leeftijd.
Waarom kan niet iedereen in vrede leven?
We moeten samenwerken en een einde maken aan deze waanzin.
Waarom kan niet iedereen een handje helpen?
Kan het niemand wat schelen?