Firehouse — I'd Do Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Do Anything" van Firehouse.
Songteksten
Didn’t know I could go the distance
I could’ve given up without a fight
But when I first saw you, from that moment
You changed my life
Didn’t even know I had it in me
To care for somebody that much
And it scares me to think
How this could be dangerous
Pre-chorus:
Now it’s too late to turn back I’ve fallen for you
There’s nothing I wouldn’t do I believe I could walk on your water
I would drown in your river of love
And I know I could walk through the fire
I would burn in the flames of your heart
If I get too close to you I might hurt myself
Like a moth that flies too close to the flame
I can’t help it, 'cause for your love I’d do anything
I would walk for a million miles
Just to get one step closer to you
I’d give everything that I own
Just to spend time alone with you
Prechorus
Bridge:
For your love I’d do anything
I’ve waited a lifetime for someone like you
There’s nothing I wouldn’t do
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat ik het kon.
Ik had het zonder gevecht kunnen opgeven.
Maar toen ik je voor het eerst zag, vanaf dat moment
Je hebt mijn leven veranderd.
Ik wist niet eens dat ik het in me had.
Om zoveel voor iemand te zorgen.
En het maakt me bang om te denken
Hoe kan dit gevaarlijk zijn?
Voorkoor:
Nu is het te laat om terug te keren. Ik ben voor je gevallen.
Er is niets wat ik niet zou doen. ik geloof dat ik op je water kan lopen.
Ik zou verdrinken in je rivier van liefde
En ik weet dat ik door het vuur kan lopen
Ik zou branden in de vlammen van je hart.
Als ik te dicht bij je kom, doe ik mezelf misschien pijn.
Als een mot die te dicht bij de vlam vliegt
Ik kan er niets aan doen, want voor jouw liefde zou ik alles doen.
Ik zou een miljoen mijl lopen
Om een stap dichter bij je te komen.
Ik zou alles geven wat ik bezit.
Gewoon om tijd alleen met jou door te brengen.
Prechorus
Brug:
Voor jouw liefde zou ik alles doen.
Ik heb een heel leven op iemand als jij gewacht.
Er is niets wat ik niet zou doen.