Fireflight — So Help Me God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Help Me God" van Fireflight.
Songteksten
You sit beside me And I love you
But I hate you
I don’t want to feel this way
But I can’t stop
You reach for my hand
But I move it Before you can
I won’t let you have the
Power once again
So help me, God
To let this go To let this go So help me, God
(Become what I believe)
To break this hold
(I'm afraid to leave)
To find myself
(I just need to breathe)
You think you know me But you changed me Into somebody
That I don’t ever want to be again
I’m letting go now
Of this burden
I’ve been holding
I’ve been hurting myself now for way too long
It’s not too late
It’s not too late
To leave it all behind
It’s not too late
It’s not too late
Songtekstvertaling
Je zit naast me en ik hou van je
Maar ik haat je.
Ik wil me zo niet voelen.
Maar ik kan niet stoppen.
Je reikt naar mijn hand
Maar ik verplaats het voordat jij het kunt.
Ik laat je niet de
Weer kracht.
Zo waarlijk helpe mij, God.
Om dit te laten gaan om dit te laten gaan zo helpe mij, God
(Word wat ik geloof)
Om deze greep te breken
(Ik ben bang om te vertrekken)
Om mezelf te vinden
Ik moet gewoon ademen .)
Je denkt dat je me kent, maar je hebt me veranderd in iemand.
Dat ik nooit meer wil zijn
Ik laat nu los.
Van deze last
Ik heb vastgezeten.
Ik heb mezelf nu veel te lang pijn gedaan.
Het is nog niet te laat.
Het is nog niet te laat.
Om alles achter te laten.
Het is nog niet te laat.
Het is nog niet te laat.