Fireflight — Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar" van Fireflight.
Songteksten
Empty prayers falling out your mouth.
Jesus said it better and He didn’t have to shout.
Maybe if you change it you can get your way.
Just rearrange it and you can get paid.
A little more money comes in every day.
Faith and five dollars goes a long way.
Look at your pockets filled up with gold
but what’s in your heart is making you cold.
And it’s God Bless you.
Because it’s what you want.
And all our dreams come true.
When you get what you want.
All that I see when you start to cry.
Is the rock on your finger and gleam in your eye.
Your sad story is making me sick.
So change the channel cause it’s getting thick.
Blind accusations is all you can say
but you’ll say anything as long as you’re paid.
Look for their weakness you feed on their need
but behind your eyes is nothing but greed.
Why do you lie to make me love you?
Is it your insecurity?
Have fun with your selfish ways and misguided thoughts
cause you will always be… liar.
Or Liar
Empty prayers falling out your mouth.
Jesus said it better and He didn’t have to shout.
Maybe if you change it you can get your way.
Just rearrange it and you can get paid.
A little more money comes in every day.
Faith and five dollars goes a long way.
Look at your pockets filled up with gold
But what’s in your heart is making you cold.
I’m sick of all your lies
(It's who you are)
We see through your disguise
All that I see when you start to cry.
Is the rock on your finger and gleam in your eye.
Your sad story is making me sick.
So change the channel cause it’s getting thick.
Blind accusations is all you can say
but you’ll say anything as long as you’re paid.
Look for their weakness you feed on their need
But behind your eyes is nothing but greed.
I’m sick of all your lies
(It's who you are)
We see through your disguise
None of your dreams come true
(It's time you know)
You can’t sell the truth
You party and dine with the fattest of swing
But your stink can’t hide behind closed doors
Get your hands off my face, I won’t shudder and shake
What you’re selling, I won’t buy anymore
Why do you lie to make me love you?
Is it your insecurity?
Have fun with your selfish ways and misguided thoughts
Cause you will always be… liar
I’m siick of all your lies
(It's who you are)
We see through your disguise
None of your dreams come true
(It's time you know)
You can’t sell the truth
Liar! (7x)
Songtekstvertaling
Lege gebeden die uit je mond vallen.
Jezus zei het beter en hij hoefde niet te schreeuwen.
Misschien als je het verandert, krijg je je zin.
Herschik het en je krijgt betaald.
Er komt elke dag meer geld binnen.
Geloof en vijf dollar gaan ver.
Kijk naar je zakken gevuld met goud.
maar wat in je hart zit, maakt je koud.
En het is God zegene je.
Omdat het is wat je wilt.
En al onze dromen komen uit.
Als je krijgt wat je wilt.
Alles wat ik zie als je begint te huilen.
Is de steen op je vinger en glans in je oog.
Je trieste verhaal maakt me ziek.
Verander het kanaal, want het wordt dikker.
Blinde beschuldigingen is alles wat je kunt zeggen.
maar je zegt alles zolang je betaald wordt.
Zoek naar hun zwakte. je voedt je met hun behoefte.
maar achter je ogen zit alleen maar hebzucht.
Waarom lieg je om me van je te laten houden?
Is het je onzekerheid?
Veel plezier met je egoïstische manieren en misplaatste gedachten.
want je zult altijd... leugenaar zijn.
Of Leugenaar.
Lege gebeden die uit je mond vallen.
Jezus zei het beter en hij hoefde niet te schreeuwen.
Misschien als je het verandert, krijg je je zin.
Herschik het en je krijgt betaald.
Er komt elke dag meer geld binnen.
Geloof en vijf dollar gaan ver.
Kijk naar je zakken gevuld met goud.
Maar wat in je hart zit, maakt je koud.
Ik ben al je leugens zat.
(Het is wie je bent)
We zien door je vermomming heen.
Alles wat ik zie als je begint te huilen.
Is de steen op je vinger en glans in je oog.
Je trieste verhaal maakt me ziek.
Verander het kanaal, want het wordt dikker.
Blinde beschuldigingen is alles wat je kunt zeggen.
maar je zegt alles zolang je betaald wordt.
Zoek naar hun zwakte. je voedt je met hun behoefte.
Maar achter je ogen zit alleen maar hebzucht.
Ik ben al je leugens zat.
(Het is wie je bent)
We zien door je vermomming heen.
Geen van je dromen komen uit
(Het is tijd dat je weet)
Je kunt de waarheid niet verkopen.
Je feest en dineert met de dikste swing.
Maar je stank kan je niet verbergen achter gesloten deuren.
Haal je handen van mijn gezicht, Ik zal niet sidderen en schudden
Wat je verkoopt, koop ik niet meer.
Waarom lieg je om me van je te laten houden?
Is het je onzekerheid?
Veel plezier met je egoïstische manieren en misplaatste gedachten.
Want je zult altijd... leugenaar zijn.
Ik ben siick van al je leugens.
(Het is wie je bent)
We zien door je vermomming heen.
Geen van je dromen komen uit
(Het is tijd dat je weet)
Je kunt de waarheid niet verkopen.
Leugenaar! (7x)