Firefall — So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van Firefall.
Songteksten
Nevermind the reason, you may never know
Blame it on the seasons, they come and go Blame it on the weather, something in the wind
Blame it on whatever, it might have been
You can say you know what happened
You can say that I was wrong
You can say most anything you want to You can say… I just say so long, so long, so long
Say it doesn’t matter, say it’s all for fun
Nevermind the laughter, that doesn’t come
Tell yourself you hate me, tell us all your side
Tell your friends I’m crazy, it’ll save your pride
You can say you know what happened
You can say that I was wrong
You can say most anything you want to You can say… I just say so long, so long, so long
So long, so long, so long… I just say so long
Call it fact or fiction, blame it all on me Speak of your conviction in destiny
Say it’s not important, you can swear it’s all a game
Call it fame or fortune, but it’s all the same
You can say you know what happened
You can say that I was wrong
You can say most anything you want to You can say… I just say so long, so long
I just say so long
(You can say you know what happened)
You can say that I was wrong
You can say most anything you want to You can say, you can say, you can say…
I just say so long
(You can say you know what happened)
I just say so long
(You can say you know what happened)
I been wrong before
(You can say you know what happened)
Does it really matter, oh You can say you know what happened
Songtekstvertaling
Maak de reden niet uit, je zult het nooit weten.
Geef de seizoenen de schuld, ze komen en geven het weer de schuld, iets in de wind
Geef het maar de schuld.
Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.
Je kunt zeggen dat ik het mis had.
Je kunt alles zeggen wat je wilt.
Zeg dat het niet uitmaakt, zeg dat het allemaal voor de lol is.
Laat het gelach maar zitten, dat komt niet.
Zeg tegen jezelf dat je me haat, vertel ons je kant
Zeg tegen je vrienden dat ik gek ben, dat zal je trots redden.
Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.
Je kunt zeggen dat ik het mis had.
Je kunt alles zeggen wat je wilt.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens.
Noem het feit of fictie, geef mij de schuld. spreek over je overtuiging in het lot.
Zeg dat het niet belangrijk is, je kunt zweren dat het allemaal een spel is.
Noem het roem of fortuin, maar het is allemaal hetzelfde.
Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.
Je kunt zeggen dat ik het mis had.
Je kunt alles zeggen wat je wilt.
Ik zeg gewoon tot ziens.
Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.)
Je kunt zeggen dat ik het mis had.
Je kunt zeggen wat je wilt, je kunt zeggen, Je kunt zeggen, Je kunt zeggen…
Ik zeg gewoon tot ziens.
Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.)
Ik zeg gewoon tot ziens.
Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.)
Ik heb me eerder vergist.
Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.)
Doet het er echt toe? Je kunt zeggen dat je weet wat er gebeurd is.