Firebird — Raise a Smile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raise a Smile" van Firebird.

Songteksten

Sunday morning passed me by;
Left me in a sleepy, sorry haze
??? yes it’s time
Light a smoke, it keeps me wide awake
If you’re asking for my help
Don’t even try
Pistons moving, making pace
Leading me towards the foolish pace
Downturned faces everywhere
Tears and moans have got me all the way
If you’re asking for my help
Don’t even try
Don’t even tell me
Which way to go
I just had to raise a smile
Inside this hole
If you’re asking for my help
Don’t even try
Time wouldn’t tell me
Which way to go
I just had to raise a smile
Inside this hole
Time wouldn’t tell me
Which way to go
I just had to raise a smile
Inside this hole

Songtekstvertaling

Zondagmorgen kwam ik voorbij;
Liet me in een slaperige, sorry nevel
??? Ja, Het is tijd.
Steek een sigaret aan, het Houdt me klaarwakker.
Als je om mijn hulp vraagt
Probeer het niet eens.
Pistons bewegen, tempo maken
Leid me naar het dwaze tempo
Overal op de grond liggende gezichten
Tranen en kreunen hebben me helemaal te pakken.
Als je om mijn hulp vraagt
Probeer het niet eens.
Zeg maar niets.
Welke kant op
Ik moest alleen even lachen.
In dit gat
Als je om mijn hulp vraagt
Probeer het niet eens.
De tijd wilde het me niet vertellen.
Welke kant op
Ik moest alleen even lachen.
In dit gat
De tijd wilde het me niet vertellen.
Welke kant op
Ik moest alleen even lachen.
In dit gat