Fireal — The Nibiru songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Nibiru" van Fireal.

Songteksten

Can you see the rain
Pouring down on Earth
Can you see the shades
Crawling on this world
We’re the closest to the sun
Now as one
The end is drawing near
The end is almost here
One minute
One minute before I am gone
One minute
One minute before I am gone
Then you’ll forget, my love
Then you’ll forget our life
Can we reconcile?
I could say it but I’d lie
Can you see the tide
Rising up ahead
See the warning signs
Overlooked, unread
But I can’t force myself to care
Or to be spared
Wipe away this place
Wipe the human race… away
One minute
One minute before I am gone
One minute
One minute before I am gone
Then you’ll forget, my love
Then you’ll forget our life
Can we reconcile?
I could say it but I’d lie
Now… you mean… nothing… to me Can’t win this one
Cos we’re the enemy
Can’t win this one
Cos we’re the enemy
Can’t win this one
Cos we’re the enemy
The enemy
One minute
One minute before I am gone
One minute
One minute before I am gone
One minute
One minute before I am gone
Then you’ll forget, my love
Then you’ll forget my life
Can we reconcile?
I could say it but I’d lie, yeah
One minute
One minute before I am gone
One minute
One minute before I am gone
Then you’ll forget, my love
Then you’ll forget my life
Can we reconcile?
I could say it but I’d lie

Songtekstvertaling

Kun je de regen zien?
Neerstromen op aarde
Zie je de zonnebril?
Kruipen op deze wereld
We zijn het dichtst bij de zon
Nu als een
Het einde nadert
Het einde is bijna hier.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Dan zul je het vergeten, liefste.
Dan vergeet je ons leven.
Kunnen we het bijleggen?
Ik zou het kunnen zeggen, maar ik zou liegen.
Zie je het getij?
We stijgen op.
Zie de waarschuwingssignalen
Over het hoofd gezien, ongelezen
Maar ik kan mezelf niet dwingen om er om te geven.
Of gespaard te worden.
Veeg deze plek weg.
Veeg het menselijk ras weg.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Dan zul je het vergeten, liefste.
Dan vergeet je ons leven.
Kunnen we het bijleggen?
Ik zou het kunnen zeggen, maar ik zou liegen.
Nu ... je bedoelt ... niets... voor mij kan dit niet winnen
Omdat wij de vijand zijn.
Ik kan deze niet winnen.
Omdat wij de vijand zijn.
Ik kan deze niet winnen.
Omdat wij de vijand zijn.
Vijand
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Dan zul je het vergeten, liefste.
Dan vergeet je mijn leven.
Kunnen we het bijleggen?
Ik zou het kunnen zeggen, maar ik zou liegen.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Eén minuut.
Een minuut voordat ik weg ben.
Dan zul je het vergeten, liefste.
Dan vergeet je mijn leven.
Kunnen we het bijleggen?
Ik zou het kunnen zeggen, maar ik zou liegen.