Fire + Ice — The Werewolves of London Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Werewolves of London Town" van Fire + Ice.

Songteksten

Beware the days of the year, little man
When the moon hath a face like a silver crown
Cleave if thou may’st to the home of thy clan
And hide from the Werewolves of London Town
Beware the coverts and courts, little maid
Where walks the man with the coat of brown
Though thou art abandoned, be not waylaid
By the hungry Werewolves of London Town
Beware the alleys and lanes, my son
Those shining eyes and their power of sewn
If thou art sighted, be not undone
By the mighty Werewolves of London Town
Beware the starlit nights, my child
And pretty lady in the sleek white gown
Though thou art forsaken, be not beguiled
By the charming Werewolves of London Town

Songtekstvertaling

Pas op voor de dagen van het jaar, kleine man.
Als de maan een gezicht heeft als een zilveren kroon
Als u naar het huis van uw clan wilt gaan.
En zich verstoppen voor de Weerwolven van Londen.
Pas op voor de dekmantels en rechtbanken, kleine meid.
Waar loopt de man met de bruine jas
Hoewel gij verlaten zijt, wees niet bevreesd.
Bij de hongerige weerwolven uit Londen.
Pas op voor de steegjes en rijstroken, mijn zoon.
Die stralende ogen en hun kracht van genaaid
Als je ziet, word dan niet ongedaan gemaakt.
Bij de machtige Weerwolven van Londen.
Pas op voor de sterrenhemel nachten, mijn kind
En mooie dame in de strakke witte jurk
Ook al ben je in de steek gelaten, wees niet misleid.
Door de charmante Weerwolven van Londen