Fiorella Mannoia — Torneranno Gli Angeli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torneranno Gli Angeli" van Fiorella Mannoia.
Songteksten
Torneranno gli angeli
A sfiorarci l’anima
L’allegria
Sapra' tenerci per la mano
Oltre gli arcipelaghi
Mari senza limiti
Andiamo via
Leggeri come un deltaplano
Per noi, che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornera' per noi
L’azzurro e la magia
Il lampo di un’idea
L’amore che ti da' alla testa
Torneranno gli angeli
Tra i lenzuoli tiepidi
Mi amerai
Come fosse un' avventura
Giocheremo a illuderci
Svaniranno gli incubi
Sorridimi
Vivi e non aver paura
Per noi che non gridiamo mai
Che non cerchiamo eroi
Che siamo in mezzo alla tempesta
Ritornera' per noi
L’azzurro e la magia
Il lampo di un’idea
La voglia di non dire basta
Sognando ancora un po'
Il buio sciogliero'
Che tu ci creda o no
L’amore ci dara' alla testa
Songtekstvertaling
De engelen zullen terugkeren.
Om onze ziel aan te raken
Vreugde
Hij houdt onze handen vast.
Voorbij de archipels
Grenzeloze zeeën
Laten we gaan.
Licht als een hangglider
Voor ons, die nooit huilen
Dat we niet op zoek zijn naar helden
Dat we in het midden van de storm
Hij komt terug voor ons.
Blauw en magie
De flits van een idee
De liefde die hij aan je hoofd geeft
De engelen zullen terugkeren.
Tussen de warme lakens
Je zult van me houden.
Alsof het een avontuur was.
We spelen om onszelf voor de gek te houden.
Nachtmerries zullen vervagen
Glimlach
Leef en wees niet bang
Voor ons die nooit huilen
Dat we niet op zoek zijn naar helden
Dat we in het midden van de storm
Hij komt terug voor ons.
Blauw en magie
De flits van een idee
De wens om niet genoeg te zeggen
Een beetje meer dromen
De duisternis zal smelten
Geloof het of niet.
Liefde zal ons hoofd geven